What version of gnome-common do you have? Do you have the latest gnome-common from CVS as detailed in autogen.sh? "You need to install gnome-common from the GNOME CVS" It could be your version of gnome-autogen.sh
Thanks, that was it =) I had gnome-common-2.12.0-2.fc5 installed, and that was apparently not enough =)