Hello everybody!
Can you please tip me, how can i rename item 'Make Link' to 'Create Link' in
context menu of any file in Nautilus?
No idea; however it's funny that in italian the context menu item is called "Crea collegamento", where "crea" it's the italian word for create (both comes from the latin verb "crĕo" that means create, generate) and "collegamento" means link.
Giacomo Bordiga