=?ISO-8859-1?Q?vyjdrenie_SAV_k_spisovnosti_slova_smajl=EDk?=
- From: Peter Mraz <etkinator gmail com>
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: vyjdrenie SAV k spisovnosti slova smajlík
- Date: Tue, 16 Mar 2010 09:04:32 +0100
Slovo
anglického pôvodu smajlík
sa v Slovníku cudzích slov na našej stránke www.juls.savba.sk (cez Lingvistické zdroje a Lexikografické
príručky) hodnotí ešte ako slangový výraz (čiže nespisovný),
ale v súčasnosti ho možno považovať už za spisovný výraz s príznakom
hovorovosti. V jednotnom čísle sa skloňuje ako životné podstatné
meno mužského rodu podľa vzoru chlap
(napr. poslal som ti smajlíka). V množnom čísle sa v súčasnej
jazykovej praxi skloňuje buď ako životné podstatné meno mužského
rodu (dvaja smajlíci, nakreslil dvoch smajlíkov), alebo ako
neživotné podstatné meno (dva smajlíky, nakreslil dva smajlíky).
Okrem slova smajlík sa v slovenčine na pomenovanie žltých
ikoniek s úsmevom používa aj domáci výraz výraz smejko
(životné podstatné meno mužského rodu, vzor
chlap, m. č. smejkovia), ktorý je takisto spisovný. Grafické
symboly, ktorými sa vyjadruje nálada pisateľa (nielen radosť), sa
nazývajú aj cudzím slovom emotikon (neživotné podstatné
meno mužského rodu, vzor dub, G. jednotného čísla má podobu
emotikonu).
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]