=?ISO-8859-2?Q?preklad_tla=E8idiel_kalkula=E8ky?=
- From: Peter Mraz <etkinator gmail com>
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: preklad tlačidiel kalkulačky
- Date: Wed, 3 Feb 2010 11:05:45 +0100
na kalkulačke gcalctool v ekonomickom režime sú tlačidlá ako
Ctrm Ddb Fv Gpm ...
nahradzovať ich slovenskými skratkami alebo ponechať anglické skratky?
Sú tam aj tlačidlá Logical AND, OR, NOT, XOR
Prekladať to ako Logický súčet a súčin či ako disjunkcia, negácia...???
Ponechávať tam aj anglický názov??? Logická negácia NOT? alebo použiť iba Logický NOT?
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
