Dobrý deň,
pred pár dňami som dostal mail od pána Telku, že ma vyraďuje zo
Slovenského prekadateľského týmu Gnome, pretože sa mu javí, že nemám
záujem.
Vec sa má tak, že prihlášku som poslal cez formulár, ktorý mal zle
nastavené kodovanie. Áno, nebol som prihláseny na
10n.gnome.org/teams/sk ako prekladateľ, ale to
bolo to najmenej.
Potom, čo sa tam pridal mi došiel ďalší mail, že už je všetko v
poriadku, ale mail bol v HTML a nie v Plaintext. Potom som poslal
znova, zase v HTML takže som mohol skúsiť znova.
Posledný mail s prihláškou, čo som poslal bol už v Plaintext, ale mal
zle medzeri. Argument, prečo toto má byť na znak presne bol, že sú na
túto prihlášku spravené rôzne skripty. Podla mňa toto je
neprofesionálne, pretože nie každý kto pracuje s Linuxom musí vedieť
pracovať s PC a venovať sa každému detailu v maile - beriem to ako
čistú buzeráciu pretože v maily ide o obsah a nie o to, koľko medzier
je medzi slovami.
Toto by sa dalo vyriešiť dotazníkom, ktorý by ukladal informácie do
databázy a tým pádom by bolo úplne jednoduché referovať na informácie z
prihlášky a aj prihlasovanie by bolo jednoduchšie. (odkaz na prihlášku
by bol zaslaný záujemcovi mailom po žiadosti koordinátorovi).
Na koniec by som povedal, že nie je pravda že nemám záujem prekladať,
ale nebaví ma päť krát posielať desať riadkový mail.
Pokial nebude môj posledný mail akceptovaný, tak nemám záujem
pokračovať, pokial nenastane zmena s prihlasovacím systémom.
Ďakujem a prajem pekný deň
--
Matúš Luknár
http://www.mdsgn.co.uk
