[DL]gnome-system-monitor - master

[noreply gnome org]

Hej,

Det nya tillståndet för gnome-system-monitor — master — help (Svenska) är nu ”Korrekturläst”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/help/sv/

Tack för översättningen!

Undrar om du utgått från någon gammal fil, det var ganska många ändringar som inte verkade avsedda (byte av 
typografiska citattecken mot /", lite grammatik).

Sedan ändrades program till applikation. Application brukar oftast översättas program i GNOME-sammanhang, med 
undantag främst för "webbapplikationer".

Lägger in en ny översättning med minimala ändringar mot den tidigare incheckade filen från git. Skickar in så 
småningom om du inte har något emot det.

Anders Jonsson
--
Detta är ett automatiskt skickat meddelande från l10n.gnome.org.