Re: [gnome-nl] Pakketten reserveren

[Rachid <rachidbm gmail com>]

Dag Hannie,

Bedankt voor je bericht. Dat lijkt mij inderdaad helemaal niet handig
nee. Ik zal straks de pakketten die jij al had vertaald weer vrijmaken
bij Gnome. En de statuspagina voor Ubuntu aanpassen.

Begrijp ik het volgende dan goed: Bij Gnome moeten/kunnen er nog een
hoop vertalingen van 3.0 overgezet worden naar 3.2 met de hand?
Als ik hierbij kan helpen hoor ik het graag.

Groeten,
Rachid.


2011/8/11 lafeber-dumoleyn2 <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>:
> Hallo Rachid,
> Eigenlijk vind ik dit geen goed idee. Als ik kijk naar onderstaand
> lijstje dan zie ik b.v. dat ik de volgende modules net voor de uitgave
> van gnome 3.0 heb voltooid: evolution, gedit, empathy en
> evolution-data-server. Daar zijn kennelijk weer een paar strings
> bijgekomen die nog vertaald moeten worden. Dat zou ik niet via LP doen
> maar via gnome. Het is veel eenvoudiger de vertalingen bij gnome te
> voltooien, zeker omdat het slechts om een klein aantal toegevoegde
> strings per module gaat. Wie dit doet maakt mij niet uit. Als het goed
> is, dan worden de vertalingen van gnome automatisch opgenomen in Oneiric
> in LP.
> Hannie
>
>
>
> Op woensdag 10-08-2011 om 16:56 uur [tijdzone +0200], schreef Rachid:
>> Dag vertalers,
>>
>> Ten eerste mijn excuses voor het SPAM-en van jullie mailbox. Zoals ik
>> eerder had verteld komt er een nieuwe Ubuntu-versie aan en daarvoor
>> willen we ervoor zorgen dat we een hoop kunnen gaan vertalen. Daarom
>> wil ik een aantal pakketten bij Gnome reserveren. Verschillende mensen
>> kunnen deze dan in Launchpad vertalen. En de vertaling kunnen we later
>> weer terugsturen naar Gnome zodat er geen dubbel werk gedaan wordt. We
>> willen beginnen met de volgende pakketten:
>>  - yelp-xsl
>>  - evolution
>>  - gedit
>>  - empathy
>>  - tomboy
>>  - evolution-data-server
>>
>>
>> Ik zal deze binnenkort dus reserveren op de statuspagina van Gnome.
>> Als er nog opmerkingen zijn hoor ik het wel.
>>
>>
>> Groeten,
>> Rachid
>> _______________________________________________
>> gnome-nl-list discussielijst
>> gnome-nl-list gnome org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list
>
>
>
>