| Salve Milo, Prendo atto della segnalazione fatta sull'applet Invest e mi appresto a rimediare appena possibile. A tale proposito chiedo : - Non mi ero reso conto di questa omissione ho utilizzato Poedit per tradurre senza operare direttamente da gedit, potrebbe essere questa la causa di tali mancanze? - Ho cercato di attenermi alle diverse linee guida che che sono indicate sul sito, molto probabilmente ho fatto confusione . Attendo qualche chiarimento, magari da poter correggere gli errori più evidenti prima di postare la traduzione in mailing list. Grazie Giuseppe D'Andrea |