LaTeXila: its:translate="no" not taken into account

[Sébastien Wilmet <sebastien wilmet gmail com>]

Hello,

In the Mallard documentation, some strings are not translatable. And 
since ITS Tool is used, I added some "its:" attributes. For example:

<td its:translate="no"><p><cmd>bibtex</cmd></p></td>

If I run:

$ itstool -o blah.pot help/C/*.page

on my machine (itstool-1.1.0), the .pot doesn't contain the "bibtex" 
string.

But when I download the .pot or a .po from D-L, the untranslatable 
strings are present.

Can you do something about that?

Best regards,
Sébastien

Attachment: pgp2yM3IxJ2KY.pgp
Description: PGP signature