Re: What can Git do for translators?

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

Hi,
El mar, 06-01-2009 a las 17:09 +0100, Stéphane Raimbault escribió:
> 2009/1/6 Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman gmail com>
>         Hi all,
>         
>         I would suggest that GNOME create a tree specifically for
>         translation.
>         
>         gnome-po.git should be nice.
>         
>         Then translator only need to clone the tree related to
>         translation and start translating.
> 
> I often need the source code to check the context or test my
> translation, not you?
I personally don't, when I'm in a doubt I go to see the code with
viewvc, and if I still don't get the meaning, I open a bug at bugzilla. 

No, I don't think translators must download the whole GNOME SVN just to
translate.

Cheers.

-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel