[gnome-es] gthumb - master



Hola,

ahora el nuevo estado de gthumb - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/help/es

Revisado y subido.

Cambios:
orig: <app>gThumb</app> supports the most common graphics formats, including JPEG, GIF, TIF, and PNG. <app>gThumb</app> will also display other less common image types if the supporting libraries are installed, including TGA, ICO, BMP, XPM, and others.
trad: <app>gThumb</app> soporta los formatos de archivo más comunes, incluyendo JPEG, TIF y PNG. <app>gThumb</app> también mostrará otros tipos de imágenes menos comunes si las librerías de soporte están instaladas, incluyendo TGA, ICO, BMP, XPM y otros
cambio: <app>gThumb</app> soporta los formatos de archivo más comunes, incluyendo JPEG, TIF y PNG. <app>gThumb</app> también mostrará otros tipos de imágenes menos comunes si las librerías de soporte están instaladas, incluyendo TGA, ICO, BMP, XPM y otros.
(El punto final.)

orig: File Management
trad: Gestión de archivos
cambio: Gestión de archivos
(Tilde extraña, quizá no sea UTF-8.)

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]