Re: [gnome-cyr] Banshee: перевод Library

[Дмитрий Коданёв <dkodanev gmail com>]

Андрей Григорьев <andrew ei-grad ru> писал(а) в своём письме Wed, 02 Mar  
2011 00:17:21 +0300:

> Медиатека по-моему не очень подходит, потому что подразумевает под
> собой также технические средства, служащие для воспроизведения
> аудио/видео и иных представлений информации.

"Тека" есть хранилище. Чего? Мультимедийного контента. То бишь - не только  
звука, но и изображения, а если возникнет такая возможность, то и запаха,  
и тактильных ощущений. Техническое средство для воспроизведения -  
компьютер не подходит никак, не? Техническое средство уже имеется в самом  
комппьютере и программе. Медиатека - наиболее обширный термин,  
подразумевающий ЛЮБЫЕ средства передачи информации: аудиовизуальные,  
текстовые и любые новые.
--
С уважением,
Дмитрий Коданёв