Yes it does actually, I wonder why compiz slows down svg rendering, sorry it's something I should have tried since inkscape rendering is slower with compiz on.
There is a gconf key to have compiz bypass the offscreen pixmap for fullscreen windows. Set this to true as a work-around until compiz figures out this problem.