[Evolution] Evolution caching email -> name mappings for display purposes?

[Robert Munteanu <robert munteanu gmail com>]

Hi,

I see this behaviour with ews, but I'm not sure if it's related to it
or not. I receive emails from various systems which use their own
email adresses ( e.g. issues example com ) but set the display name to
the user which generated the action. So I can get emails like

  John Doe <issues example com> Notification email #1
  Jane Doe <issues example com> Notification email #2

I notice that sometimes evolution does not display the correct name
for such emails, for instance it would display both emails as
originating from John Doe in the list view ( happens for both From and
Sender columns ) . On the other hand, this is shown correctly for the
message pane.

Should I file a bug? Is there a workaround?

Details: evolution{,-ews} 3.12.5 with Gnome 3.12 on openSUSE 13.1 x86_64.

Thanks,

Robert



-- 
http://robert.muntea.nu/