Re: [Evolution] Replying

[Alessio Bragadini <alessio albourne com>]

On Fri, 2002-02-08 at 14:02, Guenther Theilen wrote:

> when I reply to a mail which is filtered into a folder Evolution takes
> my standard mail account as sender-address, even if the mail was
> originally sent to another account.

I don't think the folder thing is relevant: maybe that message is
filtered in a folder because comes from a mailing list or expanded
alias, and therefore doesn't have any of your addresses in a To: or Cc:
field. This way, Evo doesn't know to which address the message was
actually sent.

At least, that's how it's working on my box.

> Bug or feature?

Maybe bug, but understanding which address is subscribed to the list
looks to me quite complicated to achieve (you should parse the Received:
headers, I believe).

Another way to fix to symptom would be an option to specify which
identity applies in a specific folder. I would love this feature.

-- 
Alessio F. Bragadini		alessio albourne com
APL Financial Services		http://village.albourne.com
Nicosia, Cyprus		 	phone: +357-22-755750

"It is more complicated than you think"
		-- The Eighth Networking Truth from RFC 1925