[damned-lies] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0a949b4b7576926172ec6bc28007fd0be8bf1882
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Mon Oct 17 16:55:19 2022 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po | 25 +++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d7d05713..86b9b9f5 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-05 15:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-05 20:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-17 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1583,10 +1583,12 @@ msgstr "System- och sessionshanterare."
 #: database-content.py:481
 msgid ""
 "Daemon, tools and libraries to access and manipulate disks and storage "
-"devices."
+"devices. To submit your translation, <a href=\"https://github.com/storaged-";
+"project/udisks/pulls\">create a pull request</a>."
 msgstr ""
 "Demon, verktyg och bibliotek för att komma åt och manipulera diskar och "
-"lagringsenheter."
+"lagringsenheter. <a href=\"https://github.com/storaged-project/udisks/";
+"pulls\">Skapa en ”pull”-förfrågan</a> för att skicka in din översättning."
 
 #: database-content.py:482
 msgid ""
@@ -3839,6 +3841,13 @@ msgstr ""
 msgid "Build failed (%(program)s): %(err)s"
 msgstr "Bygge misslyckades (%(program)s): %(err)s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Daemon, tools and libraries to access and manipulate disks and storage "
+#~ "devices."
+#~ msgstr ""
+#~ "Demon, verktyg och bibliotek för att komma åt och manipulera diskar och "
+#~ "lagringsenheter."
+
 #~ msgid "GNOME 43 (development)"
 #~ msgstr "GNOME 43 (utveckling)"
 
@@ -4161,14 +4170,6 @@ msgstr "Bygge misslyckades (%(program)s): %(err)s"
 #~ msgid "We’re sorry, but your account has been disabled."
 #~ msgstr "Vi är ledsna men ditt konto har inaktiverats."
 
-#~ msgid ""
-#~ "System and session manager. To submit your translation, <a href=\"https://";
-#~ "github.com/systemd/systemd/pulls\">create a pull request</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "System- och sessionshanterare. <a href=\"https://github.com/systemd/";
-#~ "systemd/pulls\">Skapa en ”pull”-förfrågan</a> för att skicka in din "
-#~ "översättning."
-
 #~ msgid "Accessibility Guide"
 #~ msgstr "Hjälpmedelsguide"