[gnome-music] Update Abkhazian translation



commit e25c4c6910bf374fc94a26337b1b518756068d36
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Fri Jul 29 08:20:35 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 22 ++++++++--------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index bcd9c54db..3f7fb74e5 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,16 +1,9 @@
-# Copyright (C) 2022 The Abkhazian language development fund named after Bagrat Shinkuba
-# This file is distributed under the same license as the gnome-music package.
-# Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>, 2022.
-#
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-music\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-music/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-06-30 19:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <LL li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <ab li org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +154,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Add to Playlist…"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/AppMenu.ui:23+data/ui/LastfmDialog.ui:8
+#: data/ui/AppMenu.ui:23 data/ui/LastfmDialog.ui:8
 msgid "Last.fm Account"
 msgstr "Аккаунт Last.fm"
 
@@ -319,7 +312,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/ui/PlayerToolbar.ui:106
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Ԥхьаҟа"
 
 #: data/ui/PlaylistControls.ui:9
 msgid "_Delete"
@@ -361,7 +354,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Add"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/SearchView.ui:33+gnomemusic/views/artistsview.py:51
+#: data/ui/SearchView.ui:33 gnomemusic/views/artistsview.py:51
 msgid "Artists"
 msgstr "Анагӡаҩцәа"
 
@@ -369,7 +362,7 @@ msgstr "Анагӡаҩцәа"
 msgid "View All"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/SearchView.ui:75+gnomemusic/views/albumsview.py:56
+#: data/ui/SearchView.ui:75 gnomemusic/views/albumsview.py:56
 msgid "Albums"
 msgstr "Альбомқәа"
 
@@ -435,6 +428,7 @@ msgstr ""
 msgid " and "
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: separator for a list of codecs
 #: gnomemusic/gstplayer.py:427
 msgid ", "
 msgstr ", "
@@ -472,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnomemusic/playlisttoast.py:56 gnomemusic/songtoast.py:65
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Архынҳәра"
 
 #: gnomemusic/songtoast.py:64
 msgid "{} removed from {}"
@@ -571,7 +565,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnomemusic/widgets/playertoolbar.py:167
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: gnomemusic/widgets/playlistcontrols.py:130
 msgid "{} Song"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]