[gnome-remote-desktop] Update Chinese (China) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit dbd8dca09bf3c8911aeb07247f21dc536e230e88
Author: Luming Zh <lumingzh qq com>
Date:   Mon Aug 1 21:28:55 2022 +0000

    Update Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index da869693..78b844a2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-remote-desktop master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-remote-desktop/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-22 09:19+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-28 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-29 19:44+0800\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh qq com>\n"
 "Language-Team: Chinese - China <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -219,3 +219,28 @@ msgstr ""
 "VNC 认证方法描述了如何对远程连接的身份进行认证。当前有两种方式可用：* prompt "
 "- 每次建立新连接时提示用户，需要可以物理接触工作站设备的人明确接受每个新连"
 "接。* password - 要求远程客户端提供一个已知的密码"
+
+#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:95
+msgid "Screenshare mode of VNC connections"
+msgstr "VNC 连接的屏幕共享模式"
+
+#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:96
+msgid ""
+"The screenshare mode specifies, whether the VNC backend mirrors the primary "
+"screen, or whether a virtual monitor is created. For the initial resolution "
+"of the virtual monitor, the VNC backend uses a default size of 1920x1080 "
+"pixels. When using a remote desktop session with a virtual monitor, clients "
+"can resize the resolution of the virtual monitor during a session with the "
+"setDesktopSize PDU. Allowed screenshare modes include: * mirror-primary - "
+"Record the primary monitor of the current user session. * extend - Create a "
+"new virtual monitor and use it for the remote desktop session. The initial "
+"monitor resolution of this virtual monitor is set to 1920x1080 pixels. "
+"Clients can override the initial resolution with subsequent monitor "
+"configuration updates."
+msgstr ""
+"屏幕共享模式指定了 VNC 后端是否对主屏幕镜像或是否创建了虚拟监视器。对于虚拟监"
+"视器的初始分辨率，VNC 后端使用 1920x1080 像素的默认大小。当通过虚拟监视器使用"
+"远程桌面会话时，客户端可以通过 setDesktopSize PDU 在会话中更改虚拟监视器的分"
+"辨率大小。允许的屏幕共享模式包括：* mirror-primary - 镜像当前用户会话的主监视"
+"器。* extend - 创建新的虚拟监视器并为远程桌面会话使用它。虚拟监视器的初始分辨"
+"率设为 1920x1080 像素。客户端可以通过随后的监视器配置更新来覆盖初始分辨率。"