[cheese] Updated Czech translation



commit 44498c7786d364b97a9bb5a236689b317aa8258f
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Aug 9 19:46:18 2020 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 54fe14db..d4c58826 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Kamil Páral <ripper42 gmail com>, 2008.
 # Petr Kovar <pknbe volny cz>, 2008, 2010.
 # Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2009, 2010, 2012.
-# Marek Černocký <marek manet cz>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019.
+# Marek Černocký <marek manet cz>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cheese/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-08-13 19:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-14 16:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-09 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -231,8 +231,9 @@ msgstr "Fotobudka"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
 #: data/org.gnome.Cheese.desktop.in:7
-msgid "photo;video;webcam;"
-msgstr "fotka;fotky;snímek;snímky;video;webkamera;webová kamera;"
+msgid "photo;video;webcam;camera;selfie;"
+msgstr ""
+"fotka;fotky;snímek;snímky;video;webkamera;webová kamera;kamera;selfie;selfíčko;"
 
 #: data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
 msgid "Use a countdown"
@@ -619,6 +620,3 @@ msgstr "Nah_rát video"
 #: src/cheese-window.vala:1452
 msgid "Take Multiple Photos"
 msgstr "Pořídit více snímků"
-
-#~ msgid "Cheese Webcam Booth"
-#~ msgstr "Fotobudka Cheese"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]