[sysprof] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit cc6087db0094975deadb0d56aeb714c8e58523c1
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Apr 6 08:31:31 2020 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5559152..eb992ba 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sysprof master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-03-18 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-26 13:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-29 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-06 08:28+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Un perfilador del sistema"
 
 #: src/sysprof/sysprof-application.c:196
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2016"
+msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2016-2020"
 
 #: src/sysprof/sysprof-application.c:202
 msgid "Learn more about Sysprof"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "--merge necesita al menos 2 argumentos de nombres de archivos"
 
 #: src/tools/sysprof-cli.c:219
 msgid "Disable CPU throttling while profiling"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar «throttling» de la CPU al perfilar"
 
 #: src/tools/sysprof-cli.c:220
 msgid "Make sysprof specific to a task"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Conectar a org.gnome.Shell para estadísticas del perfilador"
 
 #: src/tools/sysprof-cli.c:237
 msgid "Track performance of the applications main loop"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar el rendiminiento del bucle principal de las aplicaciones"
 
 #: src/tools/sysprof-cli.c:238
 msgid "Merge all provided *.syscap files and write to stdout"