[nautilus] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 836b19cd526d18e7b063d46fa8edb6f3a3eb0725
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Tue Feb 20 11:02:44 2018 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7ce0c11..4aeb518 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-02-13 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-16 23:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-18 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 12:02+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Vrati za_dano"
 msgid "Replace the current List Columns settings with the default settings"
 msgstr "Zamijeni trenutne postavke popisa stupaca sa zadanima postavkama"
 
-#: src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2121
+#: src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2118
 #: src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:14
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
@@ -3356,18 +3356,18 @@ msgstr "(Prazno)"
 msgid "Use Default"
 msgstr "Koristi uobičajeno"
 
-#: src/nautilus-list-view.c:2272
+#: src/nautilus-list-view.c:2252
 #: src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:90
 #: src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1132
 msgid "List View"
 msgstr "Pogled popisa"
 
-#: src/nautilus-list-view.c:3208
+#: src/nautilus-list-view.c:3188
 #, c-format
 msgid "%s Visible Columns"
 msgstr "%s vidljivi stupci"
 
-#: src/nautilus-list-view.c:3228
+#: src/nautilus-list-view.c:3208
 msgid "Choose the order of information to appear in this folder:"
 msgstr "Odaberi poredak prikaza informacija u ovoj mapi:"
 
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "Naziv mape"
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nova mapa"
 
-#: src/nautilus-notebook.c:337
+#: src/nautilus-notebook.c:345
 msgid "Close tab"
 msgstr "Zatvori karticu"
 
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "Pomakni karticu desno"
 #: src/resources/gtk/help-overlay.ui:155
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Restore tab"
-msgstr "_Vrati karticu"
+msgstr "Vrati karticu"
 
 #: src/resources/gtk/help-overlay.ui:164
 msgctxt "shortcut window"