[epiphany] Use internationalization for Favorites string

[Michael Catanzaro <mcatanzaro src gnome org>]

commit a9d398d221ed3179c6e496d60840f1b5d8fa6939
Author: cedlemo <cedlemo gmx com>
Date:   Tue Jan 3 18:04:40 2017 +0100

    Use internationalization for Favorites string
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=773395

 src/bookmarks/ephy-bookmark-properties-grid.c |    5 ++++-
 src/bookmarks/ephy-bookmarks-popover.c        |   11 ++++++++---
 2 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/bookmarks/ephy-bookmark-properties-grid.c b/src/bookmarks/ephy-bookmark-properties-grid.c
index bfacfbb..cf3a3f5 100644
--- a/src/bookmarks/ephy-bookmark-properties-grid.c
+++ b/src/bookmarks/ephy-bookmark-properties-grid.c
@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "ephy-type-builtins.h"
 #include "ephy-uri-helpers.h"
 
+#include <glib/gi18n.h>
 #include <libsoup/soup.h>
 #include <string.h>
 
@@ -154,6 +155,7 @@ ephy_bookmark_properties_grid_create_tag_widget (EphyBookmarkPropertiesGrid *sel
   GtkWidget *label;
   GtkStyleContext *context;
   gboolean default_tag;
+  const char *label_text;
 
   default_tag = (g_strcmp0 (tag, "Favorites") == 0);
 
@@ -172,7 +174,8 @@ ephy_bookmark_properties_grid_create_tag_widget (EphyBookmarkPropertiesGrid *sel
     gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), image, FALSE, FALSE, 0);
   }
 
-  label = gtk_label_new (tag);
+  label_text = default_tag ? _("Favorites") : tag;
+  label = gtk_label_new (label_text);
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), label, FALSE, FALSE, 0);
 
   if (!default_tag) {
diff --git a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-popover.c b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-popover.c
index a53921f..de769a0 100644
--- a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-popover.c
+++ b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-popover.c
@@ -200,13 +200,18 @@ create_tag_row (const char *tag)
   gtk_widget_set_halign (box, GTK_ALIGN_START);
 
   if (g_strcmp0 (tag, "Favorites") == 0)
+  {
     image = gtk_image_new_from_icon_name ("user-bookmarks-symbolic", GTK_ICON_SIZE_MENU);
+    label = gtk_label_new (_("Favorites"));
+  }
   else
+  {
     image = gtk_image_new_from_icon_name ("ephy-bookmark-tag-symbolic", GTK_ICON_SIZE_MENU);
-  gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), image, FALSE, FALSE, 0);
+    label = gtk_label_new (tag);
+  }
 
-  label = gtk_label_new (tag);
-  gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box),label, TRUE, FALSE, 0);
+  gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), image, FALSE, FALSE, 0);
+  gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), label, TRUE, FALSE, 0);
 
   gtk_container_add (GTK_CONTAINER (row), box);
   gtk_widget_show_all (row);