[chronojump] Fixed 763958. Doubt on string "Active discarding first port"

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 5ac3f6eba248565e18c9f315e3e892a2d6f709d9
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Tue Mar 22 23:13:50 2016 +0100

    Fixed 763958. Doubt on string "Active discarding first port"

 glade/chronojump.glade |    2 +-
 src/gui/chronojump.cs  |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/glade/chronojump.glade b/glade/chronojump.glade
index 391be52..375cce1 100644
--- a/glade/chronojump.glade
+++ b/glade/chronojump.glade
@@ -1096,7 +1096,7 @@
                                     </child>
                                     <child>
                                       <widget class="GtkRadioButton" id="radio_autodetect_discard_first">
-                                        <property name="label" translatable="yes">Active discarding first 
port</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">Active, discarding first 
port</property>
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="receives_default">False</property>
diff --git a/src/gui/chronojump.cs b/src/gui/chronojump.cs
index f7a907a..275c2a6 100644
--- a/src/gui/chronojump.cs
+++ b/src/gui/chronojump.cs
@@ -6521,7 +6521,7 @@ LogB.Debug("X");
                                Catalog.GetString("Modes:") + "\n\n" +
                                "- <b>" + Catalog.GetString("Active") + "</b>:  " +
                                        Catalog.GetString("Auto-detection on hardware is active.") + " " + 
Catalog.GetString("Default mode") + ".\n\n" +
-                               "- <b>" + Catalog.GetString("Active discarding first port") + "</b>:  " + 
+                               "- <b>" + Catalog.GetString("Active, discarding first port") + "</b>:  " + 
                                        Catalog.GetString("Use this option on computers where first port 
fails.") + "\n\n" +
                                "- <b>" + Catalog.GetString("Inactive") + "</b>:  " + 
                                        Catalog.GetString("Auto-detection on hardware is inactive.") + " " + 
Catalog.GetString("Use it if you have problems at start or at capture.")