[gnome-dvb-daemon] Fix typos in translatable strings

[Sebastian Polsterl <sebp src gnome org>]

commit 16c24f04815d645b159bd5892fe8effd86885e43
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Sun Jun 7 17:51:02 2015 +0200

    Fix typos in translatable strings
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=750520

 .../channellisteditor/ChannelListEditorDialog.py   |    4 ++--
 client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py    |    2 +-
 client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SetupDevicePage.py |    2 +-
 client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SummaryPage.py     |    2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/client/gnomedvb/ui/channellisteditor/ChannelListEditorDialog.py 
b/client/gnomedvb/ui/channellisteditor/ChannelListEditorDialog.py
index 09f8416..bd735da 100644
--- a/client/gnomedvb/ui/channellisteditor/ChannelListEditorDialog.py
+++ b/client/gnomedvb/ui/channellisteditor/ChannelListEditorDialog.py
@@ -253,7 +253,7 @@ class ChannelListEditorDialog(Gtk.Dialog):
                 flags=Gtk.DialogFlags.MODAL|Gtk.DialogFlags.DESTROY_WITH_PARENT,
                 type=Gtk.MessageType.ERROR, buttons=Gtk.ButtonsType.OK)
             error_dialog.set_markup(
-                "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occured while adding the group"))
+                "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occurred while adding the group"))
             error_dialog.run()
             error_dialog.destroy()
 
@@ -280,7 +280,7 @@ class ChannelListEditorDialog(Gtk.Dialog):
                 flags=Gtk.DialogFlags.MODAL|Gtk.DialogFlags.DESTROY_WITH_PARENT,
                 type=Gtk.MessageType.ERROR, buttons=Gtk.ButtonsType.OK)
             error_dialog.set_markup(
-                "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occured while removing the 
group"))
+                "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occurred while removing the 
group"))
             error_dialog.run()
             error_dialog.destroy()
 
diff --git a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py
index 5b656e4..64537a8 100644
--- a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py
+++ b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py
@@ -111,7 +111,7 @@ class AdaptersPage(BasePage):
         if self.frame:
             self.frame.hide()
 
-        text = "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _('An error occured while retrieving devices.')
+        text = "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _('An error occurred while retrieving 
devices.')
         text += "\n\n"
         text += _("Make sure other applications don't access DVB devices and you have permissions to access 
them.")
         text += "\n\n"
diff --git a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SetupDevicePage.py 
b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SetupDevicePage.py
index 3447779..4c2d4ef 100644
--- a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SetupDevicePage.py
+++ b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SetupDevicePage.py
@@ -146,7 +146,7 @@ class SetupDevicePage(BasePage):
         if self._progressbar != None:
             self._progressbar.destroy()
 
-        text = "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occured while trying to setup the 
device.")
+        text = "<big><span weight=\"bold\">%s</span></big>" % _("An error occurred while trying to setup the 
device.")
         self._label.set_selectable(True)
         self._label.set_markup (text)
         self._label.show()
diff --git a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SummaryPage.py b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SummaryPage.py
index ba42251..895a4e0 100644
--- a/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SummaryPage.py
+++ b/client/gnomedvb/ui/wizard/pages/SummaryPage.py
@@ -41,7 +41,7 @@ class SummaryPage(BasePage):
 
     def set_device_name_and_details(self, name, details, success):
         if success:
-            text = "<span weight=\"bold\">%s</span>" % (_("The device %s has been configured sucessfully.") 
% name)
+            text = "<span weight=\"bold\">%s</span>" % (_("The device %s has been configured successfully.") 
% name)
         else:
             text = "<span weight=\"bold\">%s</span>" % (_("Failed configuring device %s.") % name)
         self._label.set_markup(text)