[gnome-control-center] Updated Chinese (Taiwan) translation



commit 278ab5fbb59a002dc1ee40f6fa164fb5012334ed
Author: Cheng-Chia Tseng <>
Date:   Mon Apr 4 15:46:22 2016 +0000

    Updated Chinese (Taiwan) translation

 po/zh_TW.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 811316f..310c792 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center 3.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-27 07:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-04 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-27 17:59+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
@@ -2176,11 +2176,11 @@ msgstr "動態 WEP (802.1x)"
 
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:326
 msgid "WPA & WPA2 Personal"
-msgstr "WPA & WPA2 個人版"
+msgstr "WPA 和 WPA2 個人版"
 
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:340
 msgid "WPA & WPA2 Enterprise"
-msgstr "WPA & WPA2 企業版"
+msgstr "WPA 和 WPA2 企業版"
 
 #: ../panels/network/connection-editor/details-page.ui.h:1
 #: ../panels/network/network-wifi.ui.h:4
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "沒有"
 #. Frame header
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:2074
 msgid "Suspend & Power Button"
-msgstr "暫停 & 電源按鈕"
+msgstr "暫停和電源按鈕"
 
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:2115
 msgid "_Automatic suspend"
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "打字助理 [AccessX](_T)"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:16
 msgid "Pointing & Clicking"
-msgstr "指向 & 點選"
+msgstr "指向和點選"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:17
 msgid "_Mouse Keys"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]