[gnome-control-center] Updated Friulian translation



commit 0aeeee8a5308917a0148d9e426bdc3ab819993ee
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Apr 3 08:59:05 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e0e50cf..826a0e8 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-";
 "center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-03 09:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-03 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-03 10:58+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -4960,11 +4960,11 @@ msgstr "Gjave sorzint input"
 
 #: ../panels/region/region.ui.h:9
 msgid "Move input source up"
-msgstr "Sposte sorzint input in su"
+msgstr "Sposte sorzint input in sù"
 
 #: ../panels/region/region.ui.h:10
 msgid "Move input source down"
-msgstr "Sposte sorzint input in ju"
+msgstr "Sposte sorzint input in jù"
 
 #: ../panels/region/region.ui.h:11
 msgid "Configure input source"
@@ -5027,11 +5027,11 @@ msgstr "Posizions di ricercje"
 
 #: ../panels/search/search.ui.h:1
 msgid "Move Up"
-msgstr "Sposte in su"
+msgstr "Sposte in sù"
 
 #: ../panels/search/search.ui.h:2
 msgid "Move Down"
-msgstr "Sposte in ju"
+msgstr "Sposte in jù"
 
 #: ../panels/search/search.ui.h:3
 msgid "Preferences"
@@ -6758,12 +6758,12 @@ msgstr "Rilevât clic sbaliât, o torni a inviâ..."
 #: ../panels/wacom/cc-wacom-button-row.c:442
 msgctxt "Wacom tablet button"
 msgid "Up"
-msgstr "Su"
+msgstr "Sù"
 
 #: ../panels/wacom/cc-wacom-button-row.c:443
 msgctxt "Wacom tablet button"
 msgid "Down"
-msgstr "Ju"
+msgstr "Jù"
 
 #: ../panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:54
 msgctxt "Wacom action-type"
@@ -6991,11 +6991,11 @@ msgstr "Clic boton diestri dal mouse"
 
 #: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:5
 msgid "Scroll Up"
-msgstr "Scor in su"
+msgstr "Scor in sù"
 
 #: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:6
 msgid "Scroll Down"
-msgstr "Scor in ju"
+msgstr "Scor in jù"
 
 #: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:7
 msgid "Scroll Left"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]