[gedit] Update zh_CN translations

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 026ea90af0fd624bb6df7b3da056f8f0f78cba6b
Author: Bin Li <binli gnome org>
Date:   Mon Nov 9 19:10:56 2015 +0800

    Update zh_CN translations

 po/zh_CN.po |   24 +++++++++---------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index db93f2c..91c9a58 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,22 +16,23 @@
 # Colin Zhao <lonely ibm gmail com>, 2011.
 # YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011, 2012.
 # Tong Hui <tonghuix gmail com>, 2014, 2015.
+# Bin Li <binli gnome org>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-18 11:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-04 23:24+0800\n"
-"Last-Translator: Dean Chen <wsxy162 gmail com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-05 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-05 18:24+0800\n"
+"Last-Translator: Bin Li <binli gnome org>\n"
+"Language-Team: Chinese <>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -729,8 +730,6 @@ msgstr[0] "正在载入 %d 个文件..."
 
 #. Translators: "Open" is the title of the file chooser window.
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:456
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
 msgctxt "window title"
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
@@ -794,8 +793,6 @@ msgstr "正在保存文件“%s”..."
 
 #. Translators: "Save As" is the title of the file chooser window.
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:847
-#, fuzzy
-#| msgid "Save As"
 msgctxt "window title"
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
@@ -910,10 +907,9 @@ msgid "\"%s\" not found"
 msgstr "“%s”未找到"
 
 #: ../gedit/gedit-document.c:1104 ../gedit/gedit-document.c:1137
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Unsaved Document %d"
+#, c-format
 msgid "Untitled Document %d"
-msgstr "未保存文档 %d"
+msgstr "无标题文档 %d"
 
 #: ../gedit/gedit-documents-panel.c:435
 #, c-format
@@ -2168,10 +2164,8 @@ msgid "Search _backwards"
 msgstr "反向搜索(_B)"
 
 #: ../gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui.h:12
-#, fuzzy
-#| msgid "_Wrap around"
 msgid "Wra_p around"
-msgstr "回到文档头部继续搜索(_W)"
+msgstr "回到文档头部继续搜索(_P)"
 
 #: ../gedit/resources/ui/gedit-tab-label.ui.h:1
 msgid "Close Document"