[eog] Fix tags in Finnish help translation



commit 496041fda8b7aa147d8da5c99c2798ce499b2478
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 10 15:33:41 2014 +0200

    Fix tags in Finnish help translation

 help/fi/fi.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po
index cbcd538..416ab70 100644
--- a/help/fi/fi.po
+++ b/help/fi/fi.po
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid ""
 "For example, to convert a JPEG (<file>.jpg</file>) file into a Bitmap file "
 "(<file>.bmp</file>):"
 msgstr ""
-"Esimerkiksi JPEG-kuvan (<file>.jpg</file) muuntaminen bittikartaksi (<file>."
+"Esimerkiksi JPEG-kuvan (<file>.jpg</file>) muuntaminen bittikartaksi (<file>."
 "bmp</file>):"
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid ""
 "to be expanded to fill the full width of the window."
 msgstr ""
 "Kuvat saa suurennettua täyttämään ikkunan koko leveyden lisäosalla "
-"<app>Zoomaa kuva sopimaan leveyteen</link>."
+"<app>Zoomaa kuva sopimaan leveyteen</app>."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/plugin-zoom-width.page:25
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Varmista, että <gui>Tiedostonimen muoto</gui> -pudotusvalikosta on valittu "
 "vaihtoehto \"<gui>samassa muodossa</gui>\" ellet halua <link xref=\"format-"
-"change#multiple\">muuntaa kuvien tiedostomuotoa/link>."
+"change#multiple\">muuntaa kuvien tiedostomuotoa</link>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/rename-multiple.page:55


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]