[gnome-maps] Updated Telugu translation

[Praveen Illa <ipraveen src gnome org>]

commit a0554c8f0c9101c1c674b6ea23a75368f744580a
Author: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>
Date:   Fri Mar 21 22:27:48 2014 +0530

    Updated Telugu translation

 po/te.po |   38 ++++++++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 97eb0b6..57f7f07 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 15:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-21 07:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 22:26+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn gmail com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
 "Language: te\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 "పటాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వేలమంది వ్యక్తుల సహకారంతో తయారుచేయబడిన ఓపెన్‌స్ట్రీట్‌మ్యాప్ డేటాబేసును 
వినియోగిస్తుంది."
 
 #. Translators: This is the program name. */
-#: ../data/gnome-maps.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:54
-#: ../src/mainWindow.js:341 ../src/main-window.ui.h:3
+#: ../data/gnome-maps.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:55
+#: ../src/mainWindow.js:300 ../src/main-window.ui.h:3
 msgid "Maps"
 msgstr "పటాలు"
 
@@ -56,9 +56,8 @@ msgid "A simple maps application"
 msgstr "ఒక సరళ పటముల అనువర్తనం"
 
 #: ../data/gnome-maps.desktop.in.in.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Maps;"
-msgstr "పటాలు"
+msgstr "పటాలు;"
 
 #: ../data/org.gnome.maps.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Window size"
@@ -118,6 +117,14 @@ msgstr "చివరిగా తెలిసిన స్థానమును
 msgid "Whether the last known location was set manually by the user."
 msgstr "చివరిగా తెలిసిన స్థానమును మానవీయంగా వాడుకరి అమర్చాలా వద్దా."
 
+#: ../data/org.gnome.maps.gschema.xml.in.h:15
+msgid "Number of recent places to store"
+msgstr "భద్రపరుచాల్సిన ఇటీవలి ప్రదేశాల సంఖ్య."
+
+#: ../data/org.gnome.maps.gschema.xml.in.h:16
+msgid "Number of recently visited places to store."
+msgstr "భద్రపరుచాల్సిన ఇటీవలి సందర్శించిన ప్రదేశాల సంఖ్య."
+
 #: ../src/app-menu.ui.h:1
 msgid "About"
 msgstr "గురించి"
@@ -134,11 +141,11 @@ msgstr "ఇక్కడ ఏమి ఉంది?"
 msgid "I’m here!"
 msgstr "ఇక్కడ ఉన్నాను!"
 
-#: ../src/mainWindow.js:339
+#: ../src/mainWindow.js:298
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Praveen Illa <mail2ipn gmail com>, 2013."
+msgstr "Praveen Illa <mail2ipn gmail com>, 2013, 2014."
 
-#: ../src/mainWindow.js:342
+#: ../src/mainWindow.js:301
 msgid "A map application for GNOME"
 msgstr "గ్నోమ్ కొరకు రూపొందించిన పటము అనువర్తనం"
 
@@ -151,18 +158,18 @@ msgid "Satellite"
 msgstr "ఉపగ్రహం"
 
 #. Translators: Accuracy of user location information */
-#: ../src/mapLocation.js:116
+#: ../src/mapLocation.js:164
 msgid "Unknown"
 msgstr "తెలియదు"
 
 #. Translators: Accuracy of user location information */
-#: ../src/mapLocation.js:119
+#: ../src/mapLocation.js:167
 msgid "Exact"
 msgstr "ఖచ్ఛితం"
 
-#: ../src/mapLocation.js:123
-msgid " km²"
-msgstr "కిమీ²"
+#: ../src/mapLocation.js:177
+msgid " km<sup>2</sup>"
+msgstr " కిమీ<sup>2</sup>"
 
 #. Translators: Showing name of place where user currently is and
 #. accuracy of this information (which is translated
@@ -176,3 +183,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s\n"
 "స్థానము ఖచ్ఛితత్వం: %s"
+
+#~ msgid " km²"
+#~ msgstr "కిమీ²"