[gnome-system-log] Updated Danish translation

[Kenneth Nielsen <kennethn src gnome org>]

commit ed9816233689642daa20019b7bded62c6e9618c6
Author: Ask H. Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Wed Mar 19 22:17:58 2014 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ee9e9df..bf076b4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish Translation of gnome-utils.
-# Copyright (C) 1999-2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999-2014 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-utils package.
 # Kenneth Christiansen <kenneth ripen dk>, 1998-2000.
 # Kim Schulz <kim schulz dk>, 1999.
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Martin Willemoes Hansen <mwh sysrq dk>, 2004, 05.
 # Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>, 2008, 2013.
 # Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2011.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12, 14.
 #
 #
 # Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-15 21:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-15 21:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-19 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-15 13:22+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -196,13 +196,13 @@ msgid "Auto Scroll"
 msgstr "Autorulning"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:2
-msgid "About System Log"
-msgstr "Om Systemlog"
-
-#: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
+#: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:4
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Søg i \"%s\""
 #. translators: this is part of a label composed with
 #. * a date string, for example "updated today 23:54"
 #.
-#: ../src/logview-window.c:199
+#: ../src/logview-window.c:198
 msgid "updated"
 msgstr "opdateret"
 
@@ -397,6 +397,9 @@ msgstr "Vis kun matches"
 msgid "Manage Filters..."
 msgstr "Håndtér filtre..."
 
+#~ msgid "About System Log"
+#~ msgstr "Om Systemlog"
+
 #~ msgid "Log File Viewer"
 #~ msgstr "Logfilsfremviser"
 
@@ -478,9 +481,6 @@ msgstr "Håndtér filtre..."
 #~ msgid "Open the help contents for the log viewer"
 #~ msgstr "Åbn hjælp for log-fremviseren"
 
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "_Om"
-
 #~ msgid "Show the about dialog for the log viewer"
 #~ msgstr "Vis om-vinduet for log-fremvisereren"