[tracker] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit bf2a149d473781609b2df18eb70d25ddea09ec97
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Fri Mar 14 22:22:50 2014 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b1989a9..fc7db08 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-08 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-08 22:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-14 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -403,6 +403,15 @@ msgstr "Naudotojo gidai"
 msgid "Userguide data miner"
 msgstr "Naudotojo vadovų duomenų rinkiklis"
 
+#: ../data/tracker-extract.desktop.in.in.h:1
+#| msgid "Metadata extractor"
+msgid "Tracker Metadata Extractor"
+msgstr "Tracker metaduomenų išgavėjas"
+
+#: ../data/tracker-extract.desktop.in.in.h:2
+msgid "Extracts metadata from local files"
+msgstr "Išgauna metaduomenis iš vietinių failų"
+
 #: ../data/tracker-miner-fs.desktop.in.in.h:1
 msgid "Tracker File System Miner"
 msgstr "„Tracker“ failų sistemos rinkiklis"
@@ -2376,9 +2385,6 @@ msgid "PROPERTY"
 msgstr "SAVYBĖ"
 
 #: ../src/tracker-utils/tracker-sparql.c:133
-#| msgid ""
-#| "Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts "
-#| "of the tree)"
 msgid ""
 "Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of "
 "the tree and -p to show properties)"
@@ -2448,7 +2454,6 @@ msgid "Could not create tree: subclass query failed"
 msgstr "Nepavyko sukurti medžio: poklasio užklausa nepavyko"
 
 #: ../src/tracker-utils/tracker-sparql.c:1003
-#| msgid "Could not create tree: subclass query failed"
 msgid "Could not create tree: class properties query failed"
 msgstr "Nepavyko sukurti medžio: klasės savybių užklausa nepavyko"