[gnome-control-center] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit fb84f3dcd3ff7e5bedc6ba76844d33afed259e25
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Wed Mar 21 17:12:30 2012 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |   24 +++++++++++++-----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 40cdc57..1d26096 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-15 17:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -452,31 +452,31 @@ msgid "Not specified"
 msgstr "ØÙØ ÙØØÙØ"
 
 #. add the 'No devices detected' entry
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:1900
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:1908
 msgid "No devices supporting color management detected"
 msgstr "ÙÙ ÙÙØØØ ØÙÙ ØÙØØ ÙØØÙ ØØØØØ ØÙØÙÙØÙ."
 
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2129
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2137
 msgctxt "Device kind"
 msgid "Display"
 msgstr "ØØØØ"
 
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2131
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2139
 msgctxt "Device kind"
 msgid "Scanner"
 msgstr "ÙØØØØ"
 
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2133
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2141
 msgctxt "Device kind"
 msgid "Printer"
 msgstr "ØØØØØ"
 
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2135
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2143
 msgctxt "Device kind"
 msgid "Camera"
 msgstr "ÙØÙØØ"
 
-#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2137
+#: ../panels/color/cc-color-panel.c:2145
 msgctxt "Device kind"
 msgid "Webcam"
 msgstr "ÙØÙØØ ØØÙÙØ"
@@ -2619,6 +2619,8 @@ msgid ""
 "FirewallD is not running. Network printer detection needs services mdns, "
 "ipp, ipp-client and samba-client enabled on firewall."
 msgstr ""
+"ÙØ ÙØÙÙ FirewallD. ÙØØØØ ØÙØØØÙ ØØØØØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ØÙØÙÙ ØØÙØØ mdns Ù ipp Ù "
+"ipp-client Ù samba-client ÙÙ ØÙØØØØ ØÙÙØØÙ."
 
 #. Translators: Column of devices which can be installed
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1365
@@ -2650,15 +2652,15 @@ msgstr "ØØØØØ ØÙÙØØÙ"
 
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1869
 msgid "Opening firewall for mDNS connections"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØØ ØÙØØØØ ØÙÙØØÙ ÙØØØØÙØØ mDNS"
 
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1878
 msgid "Opening firewall for Samba connections"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØØ ØÙØØØØ ØÙÙØØÙ ÙØØØØÙØØ Samba"
 
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1887
 msgid "Opening firewall for IPP connections"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØØ ØÙØØØØ ØÙÙØØÙ ÙØØØØÙØØ IPP"
 
 #: ../panels/printers/printers.ui.h:1
 msgid "Add Printer"