[gnome-boxes] Update Simplified Chinese translation.



commit 3c2d83fa0c22fc9de2e77afc84dc61b4908fa93a
Author: Automatic Mirroring <aronmalache gmail com>
Date:   Wed Mar 21 13:33:51 2012 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8901b84..48b45d8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 04:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 14:12+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,9 +52,8 @@ msgid "Animation duration"
 msgstr "åçæé"
 
 #: ../data/org.gnome.boxes.gschema.xml.in.h:6
-#, fuzzy
 msgid "The time it takes for transitions and animation, in ms."
-msgstr "çæèæååççæé(äæçäåä)"
+msgstr "èæååççæé(äæçè)"
 
 #: ../data/org.gnome.boxes.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Window size"
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "éå"
 #: ../src/app.vala:493
 #, c-format
 msgid "Box '%s' has been deleted"
-msgstr "Box '%s' åèåé"
+msgstr "Box %s åèåé"
 
 #: ../src/app.vala:494
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]