[release-notes/gnome-3-4] Mention Belarusian and Macedonian L10N improvements

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 1d1c33b89bf8d9cf74b7a4bff41da24d97842b75
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Fri Mar 9 15:09:46 2012 +0100

    Mention Belarusian and Macedonian L10N improvements

 help/C/rni18n.xml |   13 +++++--------
 1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/rni18n.xml b/help/C/rni18n.xml
index 10e38ec..cfa9e04 100644
--- a/help/C/rni18n.xml
+++ b/help/C/rni18n.xml
@@ -89,18 +89,14 @@
  <para>Many other languages are partially supported, with more than half of
  their strings translated.</para>
 
- <!--
  <para>
  Translating a software package as large as GNOME into a new language can be
  an overwhelming task for even the most dedicated translation team. For this
- release a stellar effort has been done by the Asturian team, increasing the
- completeness of their translation by more than 27 points, soon passing the 80%
- mark indicating complete support for a language. The Shavian team also started
- translating GNOME in the 2.30 cycle and is already at 70%, already almost
- at complete support for a language.
+ release a stellar effort has been done by the Belarusian team, increasing the
+ completeness of their translation by more than 39 points since version 3.0.
+ The Macedonian team is also to be congratulated as they raised their 
+ translation status 22 points since 3.0.
  </para>
- The ?? teams are also to be congratulated as they raised their translation
- status 10 points or more. -->
 
  <para>
  Detailed statistics and more information are available on GNOME's
@@ -108,3 +104,4 @@
  </para>
 
 </sect1>
+<!-- vi:set tw=80 ts=2: -->