[gnome-menus] Added Kashubian translation



commit 6b6956b75de4566772c7144a01b39634671b364f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Apr 16 19:15:35 2012 +0200

    Added Kashubian translation

 po/LINGUAS |    5 +-
 po/csb.po  |  173 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 176 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 5f4ff9e..ec37c6c 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -6,13 +6,14 @@ ast
 be
 be latin
 bg
-bn_IN
 bn
+bn_IN
 br
 ca
 ca valencia
 crh
 cs
+csb
 cy
 da
 de
@@ -76,8 +77,8 @@ or
 pa
 pl
 ps
-pt_BR
 pt
+pt_BR
 ro
 ru
 rw
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
new file mode 100644
index 0000000..b560e73
--- /dev/null
+++ b/po/csb.po
@@ -0,0 +1,173 @@
+# Kashubian translation for gnome-menus
+# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
+# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-menus\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 19:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-28 06:13+0000\n"
+"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Kashubian <csb li org>\n"
+"Language: csb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:1
+msgid "Sound & Video"
+msgstr "ZwÃk à ÃbrÃz"
+
+#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:2
+msgid "Multimedia menu"
+msgstr "MultimedijÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:1
+msgid "Programming"
+msgstr "ProgramÃwaniÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:2
+msgid "Tools for software development"
+msgstr "NÃrzÃdza do robienià ÃprogramÃwaniÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Education.directory.in.h:1
+msgid "Education"
+msgstr "Ãczba"
+
+#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:1
+msgid "Games"
+msgstr "GrÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:2
+msgid "Games and amusements"
+msgstr "Grà à szpÃsÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:1
+msgid "Graphics"
+msgstr "Grafika"
+
+#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:2
+msgid "Graphics applications"
+msgstr "Graficznà aplikacÃje"
+
+#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hard-wÃra"
+
+#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
+msgid "Settings for several hardware devices"
+msgstr "ÃstÃwà dlà niechtÃrnÃch ÃrzÄdzeniÃw"
+
+#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:1
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
+#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:2
+msgid "Programs for Internet access such as web and email"
+msgstr "Internetowà programÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:1
+msgid "Office"
+msgstr "Biuro"
+
+#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:2
+msgid "Office Applications"
+msgstr "Biurowà aplikacÃje"
+
+#. Translators: this is Personal as in "Personal settings"
+#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
+msgid "Personal"
+msgstr "ÃsobistÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
+msgid "Personal settings"
+msgstr "Ãsobistà ÃstÃwÃ"
+
+#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "Systema"
+
+#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
+msgid "System settings"
+msgstr "SystemÃwà ÃstÃwÃ"
+
+#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:1
+msgid "System Tools"
+msgstr "SystemÃwà nÃrzÃdza"
+
+#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:2
+msgid "System configuration and monitoring"
+msgstr "Monitorowanià à kÃnfiguracÃjà systemÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:1
+msgid "Universal Access"
+msgstr "Ãniwersalny przistÃp"
+
+#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:2
+msgid "Universal Access Settings"
+msgstr "ÃstÃw Ãniwersalnegà przistÃpÃ"
+
+#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:1
+msgid "Accessories"
+msgstr "AkcesorÃja"
+
+#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:2
+msgid "Desktop accessories"
+msgstr "AkcesorÃja pÃltu"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.in.h:1
+msgid "Applications"
+msgstr "AplikacÃje"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:1
+msgid "Other"
+msgstr "Jine"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:2
+msgid "Applications that did not fit in other categories"
+msgstr "AplikacÃje, chtÃrne nie pasÃjÄ do niÅÃdny kategÃrÃji"
+
+#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
+msgid "Menu Editor"
+msgstr "Editora menu"
+
+#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
+msgid "Edit Menus"
+msgstr "EditÃjà menu"
+
+#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
+msgid "_Defaults"
+msgstr "_DomÃslno"
+
+#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
+msgid "_Menus:"
+msgstr "_Menu:"
+
+#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
+msgid "_Applications:"
+msgstr "_AplikacÃje:"
+
+#. Translators: %s is the version number
+#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:44
+#, python-format
+msgid "Simple Menu Editor %s"
+msgstr "Prosti edytora menu %s"
+
+#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97
+#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
+msgid "Name"
+msgstr "Miono"
+
+#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
+msgid "Show"
+msgstr "PÃkÃÅÃ"
+
+#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
+msgid ""
+"Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in "
+"environment"
+msgstr ""
+"Nie je mÃÅno nalezc katalogÃ: nie je Ãstawiony w /etc/passwd à nià mà "
+"wÃrtnoscà $HOME w ÃkrÃÅim"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]