[gnome-hello] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 20c050f52548b301aee1990fcdc29b8a71399142
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Sep 1 19:55:39 2011 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |   25 ++++++++++++++-----------
 1 files changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index bc82f8e..1444cb1 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-hello.help.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 15:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-29 11:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-30 22:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-01 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,6 @@ msgid "tiffany antopolski com"
 msgstr "tiffany antopolski com"
 
 #: C/compiling.page:21(title)
-#| msgid "What is <app>GNOME Hello</app>"
 msgid "Get <app>GNOME Hello</app>"
 msgstr "Obtener <app>GNOME Hello</app>"
 
@@ -146,7 +145,6 @@ msgid "git clone git://git.gnome.org/gnome-hello"
 msgstr "git clone git://git.gnome.org/gnome-hello"
 
 #: C/compiling.page:31(cmd)
-#| msgid "Advanced GnomeHello"
 msgid "cd gnome-hello"
 msgstr "cd gnome-hello"
 
@@ -192,12 +190,15 @@ msgstr "yelp help/C/"
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: C/index.page:7(None) C/index.page:26(None)
-#| msgid "@@image: 'figures/gnome-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-msgid "@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-msgstr "@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/gnome-hello-new.png'; "
+#| "md5=8a1fcc6f46a22a1f500cfef9ca51b481"
+msgid ""
+"@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=1ae47b7a7c4fbeb1f6bb72c0cf18d389"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=1ae47b7a7c4fbeb1f6bb72c0cf18d389"
 
 #: C/index.page:6(desc)
-#| msgid "GNOME Hello"
 msgid "Help for GNOME Hello."
 msgstr "Ayuda de GNOME Hello."
 
@@ -210,9 +211,6 @@ msgid "tiffany antopolski gmail com"
 msgstr "tiffany antopolski gmail com"
 
 #: C/index.page:26(title)
-#| msgid ""
-#| "<media type=\"image\" src=\"figures/gnome-logo.png\">GNOME logo</"
-#| "media>GNOME Hello"
 msgid ""
 "<media type=\"image\" src=\"figures/gnome-hello-logo.png\">GNOME Hello logo</"
 "media>GNOME Hello"
@@ -237,6 +235,11 @@ msgstr "Avanzado"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2008, 2009"
 
+#~| msgid "@@image: 'figures/gnome-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgid "@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/gnome-hello-logo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This work is licensed under a <link href=\"http://creativecommons.org/";
 #~ "licenses/by-sa/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "