[banshee] Uploaded Ukranian



commit 7323f49e2324e9ef4dcf34b253e946275457b0a8
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Fri Mar 25 01:05:02 2011 +0200

    Uploaded Ukranian

 po/uk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 81c78c9..f673faa 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?обиÑ?и Banshee за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м"
 #. Translators: verb
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.Dialogs/FileChooserDialog.cs:52
 msgid "I_mport"
-msgstr "_Ð?мпоÑ?Ñ?"
+msgstr "_Ð?мпоÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.Dialogs/ImageFileChooserDialog.cs:39
 msgid "Select album cover image"
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?и мÑ?Ñ?Ñ?е"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.Dialogs/OpenLocationDialog.cs:54
 msgid "Browse..."
-msgstr "Ð?еÑ?еглÑ?д..."
+msgstr "Ð?еÑ?еглÑ?дâ?¦"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.Dialogs/OpenLocationDialog.cs:64
 msgid "Enter the address of the file you would like to open:"
@@ -3068,11 +3068,11 @@ msgstr "Ð?ийÑ?и з Banshee"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/GlobalActions.cs:76
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Ð?Ñ?авка"
+msgstr "Ð?_мÑ?ни"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/GlobalActions.cs:79
 msgid "_Preferences"
-msgstr "_Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ?"
+msgstr "_Ð?аÑ?амеÑ?Ñ?и"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/GlobalActions.cs:80
 msgid "Modify your personal preferences"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "Ð?еÑ?Ñ?ваннÑ? додаÑ?ками, Ñ?об додаÑ?и новÑ? мо
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/GlobalActions.cs:88
 msgid "_Tools"
-msgstr "_Ð?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?и"
+msgstr "_Ð?аÑ?оби"
 
 #: ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/GlobalActions.cs:92
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HeaderFilters.cs:135



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]