[gnome-shell] Fix user visible typo: s/estabilished/established/



commit 8ab25de6c6d9f0270d1145ef16a9ebb65f5e7490
Author: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>
Date:   Sat Mar 19 01:16:16 2011 +0100

    Fix user visible typo: s/estabilished/established/
    
    The affected translations are also modified to not cause any
    inconvenience for translators.

 js/ui/status/network.js |    2 +-
 po/ar.po                |    2 +-
 po/es.po                |    2 +-
 po/gl.po                |    2 +-
 po/he.po                |    2 +-
 po/hu.po                |    2 +-
 po/it.po                |    2 +-
 po/nb.po                |    2 +-
 po/nl.po                |    4 ++--
 po/ro.po                |    2 +-
 po/sl.po                |    2 +-
 po/uk.po                |    2 +-
 po/zh_CN.po             |    2 +-
 13 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/js/ui/status/network.js b/js/ui/status/network.js
index 2e33b4b..e57349a 100644
--- a/js/ui/status/network.js
+++ b/js/ui/status/network.js
@@ -1805,7 +1805,7 @@ NMApplet.prototype = {
                                               icon_size: this._source.ICON_SIZE
                                             });
                 let notification = new MessageTray.Notification(this._source,
-                                                                _("Connection estabilished"),
+                                                                _("Connection established"),
                                                                 banner,
                                                                 { icon: iconActor });
                 this._source.notify(notification);
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2c3eb77..b7d886c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "صرت اÙ?Ø¢Ù? Ù?تÙ?صÙ?ا بشبÙ?Ø© '%s'"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "تÙ? اÙ?اتصاÙ?"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2c7eb8f..e29370f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Ahora estaÌ? conectado a «%s»"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "ConexioÌ?n establecida"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d69beb0..00d0d0a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Vostede está conectado agora a «%s»"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Conexión estabelecida"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1eecb0e..12c3a08 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "×?עת ×?שנ×? ×?×?×?×?ר ×?×?× ×? ×?×?×?×? '%s'"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "×?×?ת×?×?ר×?ת ×?צ×?×?×?×?"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 065f2f5..8542483 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Csatlakozott ehhez: â??%sâ??"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Kapcsolat létrejött"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6a70b2a..ef0d85f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Connessi a «%s»"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Connessione stabilita"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ca6c04e..f4fa67a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -906,7 +906,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Du er nå koblet til «%s»"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Tilkobling etablert"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3c0fe27..7a981dc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-19 01:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 01:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-19 01:14+0100\n"
 "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "U bent nu verbonden met â??%sâ??"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1808
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Verbinding gemaakt"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1930
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4a5ad62..92ebf7a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "V-aÈ?i conectat la â??%sâ??"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Conexiune stabilitÄ?"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 41ffcf1..cb14037 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Vzpostavljena je povezava z '%s'."
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1808
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Povezava je vzpostavljena"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1930
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 40d69aa..42fac71 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "Ð?аÑ?аз ви з'Ñ?днанÑ? Ñ?еÑ?ез «%s»"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1807
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "Ð?'Ñ?днаннÑ? вÑ?Ñ?ановлено"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1929
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index edacda8..d9b9b14 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "You're now connected to '%s'"
 msgstr "�已��� %s"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1808
-msgid "Connection estabilished"
+msgid "Connection established"
 msgstr "��已建�"
 
 #: ../js/ui/status/network.js:1930



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]