[gimp-help-2] Update British English translation

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 1f4ca8800ce315bcc3210e3c1a3e38844489eca6
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Wed Apr 27 00:20:58 2011 +0100

    Update British English translation
    
    And add it to configure.ac.

 configure.ac           |    2 +-
 po/en_GB/menus/edit.po |    3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 24d3fd6..fa285ba 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -57,7 +57,7 @@ AC_PROG_SED
 #  QUICKREFERENCE_ALL_LINGUAS *and* (intersecton) ALL_LINGUAS
 
 if test "x$ALL_LINGUAS" = "x"; then
-  ALL_LINGUAS="da de en es fr it ja ko nl nn pl ru sv zh_CN"
+  ALL_LINGUAS="da de en en_GB es fr it ja ko nl nn pl ru sv zh_CN"
 fi
 if test "x$QUICKREFERENCE_ALL_LINGUAS" = "x"; then
   QUICKREFERENCE_ALL_LINGUAS="de en fi fr it ja ko ru sv zh_CN"
diff --git a/po/en_GB/menus/edit.po b/po/en_GB/menus/edit.po
index 6e9ad73..898168f 100644
--- a/po/en_GB/menus/edit.po
+++ b/po/en_GB/menus/edit.po
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid ""
 "Toolbox. If you select a Patterned line with no dash pattern, an unbroken "
 "line is drawn with the pattern set in the Toolbox. If you select a line with "
 "a dash pattern, the color or pattern is still determined by the foreground "
-" or pattern set in the Toolbox. That is, if you select a marbled "
+"color or pattern set in the Toolbox. That is, if you select a marbled "
 "pattern and Patterned, dashed lines, the dashes are drawn in the marbled "
 "pattern"
 msgstr ""
@@ -553,6 +553,7 @@ msgstr ""
 "pattern and Patterned, dashed lines, the dashes are drawn in the marbled "
 "pattern"
 
+
 #: src/menus/edit/stroke-path.xml:108(term)
 msgid "Line Style"
 msgstr "Line Style"