[xdg-user-dirs-gtk] Updated Latvian translation.

[Peteris Krisjanis <peterisk src gnome org>]

commit b9b03bf0741992b4f9e55f6b1da2f09e3f158869
Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>
Date:   Sat Apr 2 16:41:10 2011 +0300

    Updated Latvian translation.

 po/LINGUAS |    1 +
 po/lv.po   |   71 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 72 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 6ec3d5e..b3ac188 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -34,6 +34,7 @@ kk
 kn
 ko
 lt
+lv
 ml
 mr
 nb
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..d2a9f49
--- /dev/null
+++ b/po/lv.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# RÅ«dofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
+"cgi?product=xdg-user-dirs-gtk&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-14 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-31 18:40+0300\n"
+"Last-Translator: RÅ«dofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
+
+#: ../update.c:159
+msgid "Update standard folders to current language?"
+msgstr "AtjauninÄ?t standarta mapes uz paÅ¡reizÄ?jo valodu?"
+
+#: ../update.c:161
+msgid ""
+"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
+"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
+"update would change the following folders:"
+msgstr ""
+"JÅ«s esat pieteicies darbam jaunÄ? valodÄ?. JÅ«s varat automÄ?tiski atjauninÄ?t "
+"nosaukumus dažÄ?m standarta mapÄ?m jÅ«su mÄ?jas mapÄ?, lai tÄ?s sakristu ar Å¡o "
+"valodu. Å Ä« atjauninÄ?Å¡ana izmainÄ«tu sekojoÅ¡as mapes:"
+
+#: ../update.c:164
+msgid "_Keep Old Names"
+msgstr "PaturÄ?t vecos nosau_kumus"
+
+#: ../update.c:165
+msgid "_Update Names"
+msgstr "Atja_uninÄ?t nosaukumus"
+
+#: ../update.c:190
+msgid "Current folder name"
+msgstr "PaÅ¡reizÄ?jÄ?s mapes nosaukums"
+
+#: ../update.c:195
+msgid "New folder name"
+msgstr "Jaunais mapes nosaukums"
+
+#: ../update.c:205
+msgid "Note that existing content will not be moved."
+msgstr "Atcerieties, ka mapju saturs netiks pÄ?rvietots."
+
+#: ../update.c:212
+msgid "_Don't ask me this again"
+msgstr "_Vairs nejautÄ?t"
+
+#: ../update.c:229
+msgid "There was an error updating the folders"
+msgstr "RadÄ?s kļūda, atjauninot mapes"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
+msgid "Update common folders names to match current locale"
+msgstr ""
+"AtjauninÄ?t vispÄ?rÄ«go mapju nosaukumus, lai tie sakristu ar izvÄ?lÄ?to lokÄ?li "
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "User folders update"
+msgstr "LietotÄ?ja mapju atjauninÄ?Å¡ana"
+