[glom] Improve application title.

[Daniel Borgmann <dborg src gnome org>]

commit 80be13d0f8871ce9ac6cfdbd3d8116e220156b58
Author: Daniel Borgmann <danielb openismus com>
Date:   Wed Mar 31 11:07:44 2010 +0100

    Improve application title.
    
    * glom/application.cc: Don't show colon in application title when
    table name is empty.

 ChangeLog           |    7 +++++++
 glom/application.cc |    4 +++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d6c31bb..cc2a0b6 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,12 @@
 2010-03-31  Daniel Borgmann  <danielb openismus com>
 
+	Improve application title.
+
+	* glom/application.cc: Don't show colon in application title when
+	table name is empty.
+
+2010-03-31  Daniel Borgmann  <danielb openismus com>
+
 	Remove unneded alert dialogs / TODO items.
 
 	* glom/frame_glom.cc: No table warnings are not needed anymore
diff --git a/glom/application.cc b/glom/application.cc
index b5325c9..a5d843c 100644
--- a/glom/application.cc
+++ b/glom/application.cc
@@ -2586,7 +2586,9 @@ void Application::update_window_title()
   else //Use the table name if there is no table title.
     table_label = table_name;
 
-  Glib::ustring strTitle = document->get_name() + ": " + table_label;
+  Glib::ustring strTitle = document->get_name();
+  if(!table_label.empty())
+    strTitle += ": " + table_label;
 
   #ifndef GLOM_ENABLE_CLIENT_ONLY
   //Indicate unsaved changes: