[gnome-control-center/gnome-2-28] Updated Basque language



commit 293fd90a83c7f92cf484ef5bb23427467cff75ca
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Tue Mar 23 12:26:21 2010 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cafb3d5..9480786 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol ej-gv es>, 2004, 2005.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-26 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-26 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 12:26+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Testua elementuen azpian"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
 msgid "Text beside items"
-msgstr "Textua elementuen ondoan"
+msgstr "Testua elementuen ondoan"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:49
 msgid "Text only"
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "_Fitxategia"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
 msgid "_Fixed width font:"
-msgstr "_Zabalera finkodun letra-tipoa:"
+msgstr "_Zabalera finkoko letra-tipoa:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
 msgid "_Full"
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Hautatu zure aplikazio lehenetsiak"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-at-session.desktop.in.in.h:1
 msgid "Start the preferred visual assistive technology"
-msgstr "Abiarazi hobetsitako laguntza bisualaren obenologiastia tek"
+msgstr "Abiarazi laguntza bisualaren teknologia hobetsi"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-at-session.desktop.in.in.h:2
 msgid "Visual Assistance"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]