[brasero] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit c3f1f1c7902a143dcc05c645195b6c0d2c885371
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Mon Mar 22 16:17:58 2010 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index de76d18..501013e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=brasero&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-03-04 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-04 21:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-22 16:17+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Grabatu ez den eta gorde ez den azken proiektua kargatu"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:413
 msgid "No recently used project"
-msgstr "Azpalditik erabili gabeko proiektua"
+msgstr "Aspalditik erabili gabeko proiektua"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:475
 msgid "Create a new project:"
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgid ""
 "This option is mainly useful for integration with other applications."
 msgstr ""
 "Grabatu zehaztutako proiektua eta ezabatu.\n"
-"Batizpat beste aplikazioekin integratzeko erabilgarria da aukera hau."
+"Batipat beste aplikazioekin integratzeko erabilgarria da aukera hau."
 
 #: ../src/main.c:175
 msgid "PATH"