[gimp] Added Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit a9eeea8d0e42915c57f87910a5856a3e705436e1
Author: vasudeven <agnihot3 gmail com>
Date:   Sun Mar 21 17:46:07 2010 +0530

    Added Tamil translation

 po-libgimp/ta.po |   41 ++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po-libgimp/ta.po b/po-libgimp/ta.po
index 1516d47..230a32d 100644
--- a/po-libgimp/ta.po
+++ b/po-libgimp/ta.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Dr.T.vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2010.
+# Dr,T,Vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-libgimp.gimp-2-6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-03-17 23:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-21 11:19+0530\n"
-"Last-Translator: Dr.T.vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
-"Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam lists ubuntu com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-21 17:37+0530\n"
+"Last-Translator: Dr,T,Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
+"Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam lists ubuntu com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. procedure executed successfully
 #: ../libgimp/gimp.c:1045
@@ -64,10 +65,8 @@ msgid "%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity"
 msgstr "."
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:235 ../libgimp/gimpexport.c:244
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can only handle layers as animation frames"
-msgstr "���. ���வ����ம� �������ள�"
+msgstr "%s ��ர��ி ��������ள� ���வ���� �������ள� �� ம����ம� ��யாள ம��ிய�ம�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:236 ../libgimp/gimpexport.c:245
 msgid "Save as Animation"
@@ -79,26 +78,20 @@ msgid "Flatten Image"
 msgstr "பிம�பத�த� த����யா����"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:262
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can't handle transparency"
-msgstr "���."
+msgstr "%s ��ர��ி ��� த�ரிதல� � ��யாள ம��ியாத�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:271
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can't handle layer masks"
-msgstr "���."
+msgstr "%s ��ர��ி ������� மற�  ம��ி�ள�  ��யாள ம��ியாத�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:272
 msgid "Apply Layer Masks"
 msgstr "������� மற�ம��ி�ள� �ற�ற�� "
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:280
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can only handle RGB images"
-msgstr "���. �ர��ிபி"
+msgstr "%s ��ர��ி �ர�பி �ிபிம�ப���ள� ம����ம�  ��யாள ம��ிய�ம�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:281 ../libgimp/gimpexport.c:319
 #: ../libgimp/gimpexport.c:328
@@ -106,10 +99,8 @@ msgid "Convert to RGB"
 msgstr "�ர��ிபி �� மாற�ற��"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:289
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can only handle grayscale images"
-msgstr "���. �ாம�பல�நிற �ளவ�"
+msgstr "%s ��ர��ி �ாம�பல� நிற �ளவ��ள� ம����ம�  ��யாள ம��ிய�ம�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:290 ../libgimp/gimpexport.c:319
 #: ../libgimp/gimpexport.c:340
@@ -117,18 +108,17 @@ msgid "Convert to Grayscale"
 msgstr "�ாம�பல�நிற �ளவா� மாற�ற�� "
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:298
-#, c-format
-#, fuzzy
 msgid "%s plug-in can only handle indexed images"
-msgstr "���. வரி��ப�ப��த�தப�ப���த�"
+msgstr "%s ��ர��ி ����வண�ப�ப��த�திய பிம�ப���ள� ம����ம�  ��யாள ம��ிய�ம�"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:299 ../libgimp/gimpexport.c:328
 #: ../libgimp/gimpexport.c:338
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Convert to Indexed using default settings\n"
 "(Do it manually to tune the result)"
-msgstr "வர� � வர�"
+msgstr ""
+"ம�ன�னிர�ப�ப� �ம�ப�ப� பயன�ப��த�தி ����வண�யி���தா� மாற�ற��\n"
+"(வி��ய� ந�ண� திர�த�த ��ம�ற�யா� ��ய�� )"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:308
 #, c-format
@@ -1969,3 +1959,4 @@ msgstr "�ிம�ப�"
 msgid "GIMP MIDI Input Controller"
 msgstr "�ிம�ப� �ள�ள���"
 
+