[gnome-applets] Update Czech translation

[Petr Kovář <pmkovar src gnome org>]

commit abbd9941c662678ca9c0cd11d10f5dd6f8f3bc51
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Sun Mar 21 01:21:43 2010 +0100

    Update Czech translation

 po/cs.po |   24 ++++++++++++++++++------
 1 files changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 925d5a1..4f3d395 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-21 21:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-21 01:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-21 01:21+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe volny cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3121,6 +3121,14 @@ msgstr "Sledování kvality bezdrátového síťového pÅ?ipojení"
 msgid "Wireless Link Monitor"
 msgstr "Sledování bezdrátového spojení"
 
+#: ../null_applet/GNOME_KeyboardApplet.server.in.h:1
+msgid "Keyboard Indicator (Deprecated)"
+msgstr "Indikátor klávesnice (zastaralý)"
+
+#: ../null_applet/GNOME_KeyboardApplet.server.in.h:2
+msgid "Keyboard layout indicator"
+msgstr "Indikátor rozložení klávesnice"
+
 #: ../null_applet/null_applet.c:40
 msgid "Inbox Monitor"
 msgstr "Sledování doruÄ?ené poÅ¡ty"
@@ -3129,11 +3137,15 @@ msgstr "Sledování doruÄ?ené poÅ¡ty"
 msgid "CD Player"
 msgstr "PÅ?ehrávaÄ? CD"
 
-#: ../null_applet/null_applet.c:149
+#: ../null_applet/null_applet.c:48
+msgid "Keyboard Indicator"
+msgstr "Indikátor klávesnice"
+
+#: ../null_applet/null_applet.c:151
 msgid "Some panel items are no longer available"
 msgstr "NÄ?které položky panelu již nejsou k dispozici"
 
-#: ../null_applet/null_applet.c:150
+#: ../null_applet/null_applet.c:152
 msgid ""
 "One or more panel items (also referred to as applets) are no longer "
 "available in the GNOME desktop."
@@ -3141,11 +3153,11 @@ msgstr ""
 "Jedna nebo více položek panelu (také oznaÄ?ovaných jako \"applety\") už v "
 "prostÅ?edí GNOME není k dispozici."
 
-#: ../null_applet/null_applet.c:152
+#: ../null_applet/null_applet.c:154
 msgid "These items will now be removed from your configuration:"
 msgstr "Tyto položky budou nyní odstranÄ?ny z vaÅ¡eho nastavení:"
 
-#: ../null_applet/null_applet.c:155
+#: ../null_applet/null_applet.c:157
 msgid "You will not receive this message again."
 msgstr "Tuto zprávu už pÅ?íštÄ? nedostanete."