[libgnome-keyring] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit b242d3b780c1f7a0cd551db091233f99380c11c2
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Fri Mar 19 08:23:53 2010 +0200

    Estonian translation updated

 po/et.po |   49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 49 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
new file mode 100644
index 0000000..70d23ce
--- /dev/null
+++ b/po/et.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Estonian translation for libgnome-keyring.
+# Libgnome-keyring'i eesti keele tõlge.
+#
+# Copyright (C) 2010 The GNOME Project.
+#
+# This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package.
+# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgnome-keyring master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"keyring&component=libgnome-keyring\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-18 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-18 17:47+0300\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"Language-Team: Estonian <et li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Access Denied"
+msgstr "Ligipääs keelatud"
+
+msgid "The gnome-keyring-daemon application is not running."
+msgstr "Rakendus gnome-keyring-daemon ei tööta."
+
+msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
+msgstr "Tõrge gnome-keyring-daemoniga suhtlemisel"
+
+msgid "A keyring with that name already exists"
+msgstr "Sellenimeline võtmerõngas on juba olemas"
+
+msgid "Programmer error: The application sent invalid data."
+msgstr "Programmeerija viga: rakendus saatis mittekorrektseid andmeid."
+
+msgid "No matching results"
+msgstr "Sobivaid vasteid ei leitud"
+
+msgid "A keyring with that name does not exist."
+msgstr "Sellenimelist võtmerõngast ei ole."
+
+msgid "The keyring has already been unlocked."
+msgstr "See võtmerõngas juba on lukust lahti võetud."
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
+msgid "Default"
+msgstr "Vaikimisi"