[network-manager-pptp] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit 620b9fdd8a0d38ed08acfbf45b493b048db4f5e6
Author: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>
Date:   Thu Mar 11 22:04:15 2010 +0200

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   46 ++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1f1e58b..c5fbc69 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-pptp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-27 11:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-28 14:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 22:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,35 +67,35 @@ msgstr "Ð?обавÑ?не, изÑ?Ñ?иване и Ñ?едакÑ?иÑ?ане на вÑ?
 msgid "PPTP VPN Connection Manager"
 msgstr "УпÑ?авление на вÑ?Ñ?зки за Ð?ЧÐ? по PPTP"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:145
+#: ../properties/advanced-dialog.c:173
 msgid "All Available (Default)"
 msgstr "Ð?Ñ?иÑ?ки налиÑ?ни (Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?но)"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:149
+#: ../properties/advanced-dialog.c:177
 msgid "128-bit (most secure)"
 msgstr "128-биÑ?ово (най-Ñ?игÑ?Ñ?но)"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:158
+#: ../properties/advanced-dialog.c:186
 msgid "40-bit (less secure)"
 msgstr "40-биÑ?ово (неÑ?игÑ?Ñ?но)"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:229
+#: ../properties/advanced-dialog.c:292
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:235
+#: ../properties/advanced-dialog.c:305
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:241
+#: ../properties/advanced-dialog.c:317
 msgid "MSCHAP"
 msgstr "MSCHAP"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:247
+#: ../properties/advanced-dialog.c:329
 msgid "MSCHAPv2"
 msgstr "MSCHAPv2"
 
-#: ../properties/advanced-dialog.c:253
+#: ../properties/advanced-dialog.c:342
 msgid "EAP"
 msgstr "EAP"
 
@@ -148,38 +148,48 @@ msgid "NT Domain:"
 msgstr "Ð?омейн:"
 
 #: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:13
+msgid ""
+"Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
+"To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
+"methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
+msgstr ""
+"Ð?абележка: Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?анеÑ?о MPPE е доÑ?Ñ?Ñ?пно Ñ?амо Ñ? меÑ?оди за иденÑ?иÑ?иÑ?иÑ?ане "
+"MSCHAP. Ð?а да Ñ?е акÑ?ивиÑ?а Ñ?ази оÑ?меÑ?ка, избеÑ?еÑ?е един или повеÑ?е оÑ? Ñ?ледниÑ?е "
+"меÑ?оди: MSCHAP или MSCHAPv2."
+
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:14
 msgid "PPTP Advanced Options"
 msgstr "Ð?опÑ?лниÑ?елни наÑ?Ñ?Ñ?ойки на PPP"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:14
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:15
 msgid "Password:"
 msgstr "Ð?аÑ?ола:"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:15
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:16
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "_Ð?Ñ?аÑ?ане на пакеÑ?и â??echoâ?? по PPP"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:16
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:17
 msgid "Show password"
 msgstr "Ð?оказване на паÑ?олаÑ?а"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:17
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:18
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Ð?зползване на компÑ?еÑ?иÑ? на заглавниÑ?е _Ñ?аÑ?Ñ?и на TCP"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:18
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:19
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Ð?зползване на _Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?ане Ñ?оÑ?ка до Ñ?оÑ?ка (MPPE)"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:19
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:20
 msgid "User name:"
 msgstr "Ð?оÑ?Ñ?ебиÑ?елÑ?ко име:"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:20
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:21
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ШлÑ?з:"
 
-#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:21
+#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:22
 msgid "_Security:"
 msgstr "_СигÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?:"