[xdg-user-dirs-gtk] Updated Telugu Translations



commit ddd83701da950c81fc146403a1cb91d0688e9b5c
Author: krishnababu k <kkrothap redhat ocm>
Date:   Thu Jan 28 14:39:59 2010 +0530

    Updated Telugu Translations

 po/te.po |   69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 69 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
new file mode 100644
index 0000000..e0778a9
--- /dev/null
+++ b/po/te.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# translation of xdg-user-dirs-gtk.po.master.te.po to Telugu
+# Telugu translation for xdg-user-dirs-gtk.
+# Copyright (C) 2010 xdg-user-dirs-gtk's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs-gtk package.
+#
+# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-gtk.po.master.te\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xdg-user-dirs-gtk&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-10-26 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-28 13:40+0530\n"
+"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#: ../update.c:159
+msgid "Update standard folders to current language?"
+msgstr "ప�రామాణి� ఫ�ల�డర�లన� ప�రస�త�త భాషన�� నవ��రి��వల�నా?"
+
+#: ../update.c:161
+msgid ""
+"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
+"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
+"update would change the following folders:"
+msgstr ""
+"మ�ర� ��త�త భాషన�� లా�ిన� �యినార�. మ�ర� ��న�ని ప�రామాణి� ఫ�ల�డర�ల నామాలన� స�వయ��ాల���ా � భాషన�� "
+"మార�����నవ����న�. �ది � ��రి�ది ఫ�ల�డర�లన� మార���త��ది:"
+
+#: ../update.c:164
+msgid "_Keep Old Names"
+msgstr "పాత నామమ�లన� వ����మ� (_K)"
+
+#: ../update.c:165
+msgid "_Update Names"
+msgstr "నామమ�లన� నవ��రి���మ� (_U)"
+
+#: ../update.c:190
+msgid "Current folder name"
+msgstr "ప�రస�త�త ఫ�ల�డర� నామమ�"
+
+#: ../update.c:195
+msgid "New folder name"
+msgstr "��త�త ఫ�ల�డర� నామమ�"
+
+#: ../update.c:205
+msgid "Note that existing content will not be moved."
+msgstr "�ప�ప�ి�� వ�న�న సారమ� �దిలి��బడదని �మని���డి."
+
+#: ../update.c:212
+msgid "_Don't ask me this again"
+msgstr "�ది మళ�ళ� నన�న� �డ��వద�ద� (_D)"
+
+#: ../update.c:229
+msgid "There was an error updating the folders"
+msgstr "ఫ�ల�డర�లన� నవ��రి����ల� ����డ వ�� ద�షమ� వ��ది"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
+msgid "Update common folders names to match current locale"
+msgstr "�మ�మడి ఫ�ల�డర� నామమ�లన� ప�రస�త�త స�థాని�ాని�ి నవ��రి���మ�"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "User folders update"
+msgstr "వినియ��దారి ఫ�ల�డర�ల నవ��రణ"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]