[gnome-color-manager] Updated Russian translation

From: Alexandre Prokoudine <aprokoudine src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-color-manager] Updated Russian translation
Date: Sat, 9 Jan 2010 07:52:30 +0000 (UTC)
commit a13e7ca8b4212ad6d8535c7c9db8fc48c0651e57
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date:   Sat Jan 9 10:51:29 2010 +0300

    Updated Russian translation

 po/ru.po |  315 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 189 insertions(+), 126 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index abb6087..3f86356 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-color-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-02 07:33+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-02 22:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-08 01:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-08 02:18+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,11 +61,33 @@ msgid "Set the _ICC_PROFILE atom for applications."
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ð¾Ð¼ _ICC_PROFILE Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:6
-msgid "The default gamma to use for monitors with no previous selection."
+msgid "The CMYK profile filename to be used by applications by default."
 msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:7
-msgid "The output intent to use, e.g. 'perceptual'."
+msgid "The RGB profile filename to be used by applications by default."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:8
+msgid "The default CMYK profile."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:9
+msgid "The default RGB profile."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:10
+msgid "The default gamma to use for monitors with no previous selection."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "The rendering intent to use for softproofs, e.g. 'perceptual'."
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ð²Ð¾Ð´Ð°, Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?, Ð²Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ?."
+
+#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:12
+#, fuzzy
+msgid "The rendering intent to use for the display, e.g. 'perceptual'."
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ð²Ð¾Ð´Ð°, Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?, Ð²Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ?."
 
 #: ../policy/org.gnome.color.policy.in.h:1
@@ -420,13 +442,29 @@ msgid "Failed to save EDID to %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? EDID Ð² %s"
 
 #. TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
-#: ../src/gcm-dump-profile.c:110
+#: ../src/gcm-dump-profile.c:112
 msgid "Profiles to view"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸"
 
 #. TRANSLATORS: this just dumps the profile to the screen
-#: ../src/gcm-dump-profile.c:123
-msgid "Profile dump program"
+#: ../src/gcm-dump-profile.c:125
+msgid "ICC profile dump program"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð±Ñ?Ð¾Ñ?Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
+
+#. TRANSLATORS: command line option
+#: ../src/gcm-fix-profile.c:59
+msgid "The description for the profile"
+msgstr "Ð?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
+
+#. TRANSLATORS: command line option: a list of icc files to fix
+#: ../src/gcm-fix-profile.c:62
+msgid "Profiles to fix"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÐ¼Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸"
+
+#. TRANSLATORS: this fixes broken profiles
+#: ../src/gcm-fix-profile.c:73
+#, fuzzy
+msgid "ICC profile fix program"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð±Ñ?Ð¾Ñ?Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 
 #. command line argument, the ID of the device
@@ -516,14 +554,14 @@ msgstr "Ð?Ð¼Ð¿Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 #. TRANSLATORS: button text
 #. TRANSLATORS: button, install a package
 #: ../src/gcm-import.c:167
-#: ../src/gcm-prefs.c:528
-#: ../src/gcm-prefs.c:994
+#: ../src/gcm-prefs.c:565
+#: ../src/gcm-prefs.c:999
 msgid "Install"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: could not read file
 #: ../src/gcm-import.c:186
-#: ../src/gcm-prefs.c:825
+#: ../src/gcm-prefs.c:854
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
 
@@ -570,302 +608,298 @@ msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¸Ð¿Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð² Ð½ÐµÑ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ñ?Ñ? Ð¿
 
 #. TRANSLATORS: this is the rendering intent of the output
 #: ../src/gcm-inspect.c:326
-msgid "Rendering intent (output):"
+#, fuzzy
+msgid "Rendering intent (display):"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ñ?Ð° (Ð²Ñ?Ð²Ð¾Ð´):"
 
+#. TRANSLATORS: this is the rendering intent of the printer
+#: ../src/gcm-inspect.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Rendering intent (softproof):"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ñ?Ð° (Ð²Ñ?Ð²Ð¾Ð´):"
+
+#. TRANSLATORS: this is filename of the default colorspace
+#: ../src/gcm-inspect.c:332
+#, fuzzy
+msgid "RGB Colorspace:"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð¾:"
+
+#. TRANSLATORS: this is filename of the default colorspace
+#: ../src/gcm-inspect.c:335
+#, fuzzy
+msgid "CMYK Colorspace:"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð¾:"
+
 #. TRANSLATORS: command line option
-#: ../src/gcm-inspect.c:394
+#: ../src/gcm-inspect.c:403
 msgid "Show X11 properties"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð²Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð° X11"
 
 #. TRANSLATORS: command line option
-#: ../src/gcm-inspect.c:397
+#: ../src/gcm-inspect.c:406
 msgid "Get the profiles for a specific device"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð°"
 
 #. TRANSLATORS: command line option
-#: ../src/gcm-inspect.c:400
+#: ../src/gcm-inspect.c:409
 msgid "Get the profiles for a specific device type"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¸Ð¿Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²"
 
 #. TRANSLATORS: command line option
-#: ../src/gcm-inspect.c:403
+#: ../src/gcm-inspect.c:412
 msgid "Dump all details about this system"
 msgstr "Ð¡Ð±Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ð± Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ðµ"
 
 #. TRANSLATORS: just dumps the EDID to disk
-#: ../src/gcm-inspect.c:416
+#: ../src/gcm-inspect.c:425
 msgid "EDID inspect program"
 msgstr "Ð?Ð½Ñ?Ð¿ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ? EDID"
 
 #. TRANSLATORS: this is when the user does --type=mickeymouse
-#: ../src/gcm-inspect.c:431
+#: ../src/gcm-inspect.c:440
 msgid "Device type not recognized"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½"
 
+#: ../src/gcm-prefs.c:155
+msgid "None"
+msgstr "Ð?ÐµÑ?"
+
 #. TRANSLATORS: this is saved in the profile
-#: ../src/gcm-prefs.c:291
+#: ../src/gcm-prefs.c:328
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð°Ñ? Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this is saved in the profile
-#: ../src/gcm-prefs.c:297
+#: ../src/gcm-prefs.c:334
 msgid "Unknown display"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this is saved in the profile
-#: ../src/gcm-prefs.c:303
+#: ../src/gcm-prefs.c:340
 msgid "Unknown manufacturer"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this is the formattted custom profile description. "Custom" refers to the fact that it's user generated
-#: ../src/gcm-prefs.c:314
+#: ../src/gcm-prefs.c:351
 msgid "Custom"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ¼"
 
 #. TRANSLATORS: dialog for file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:367
+#: ../src/gcm-prefs.c:404
 msgid "Select scanned reference file"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐºÐ°Ð½ Ð¼Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¸"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:380
+#: ../src/gcm-prefs.c:417
 msgid "Supported images files"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #. TRANSLATORS: dialog for file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:409
+#: ../src/gcm-prefs.c:446
 msgid "Select CIE reference values file"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ?Ð¾ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ð¾Ñ?Ð½Ñ?Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ð¼Ð¸ CIE"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:429
+#: ../src/gcm-prefs.c:466
 msgid "CIE values"
 msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? CIE"
 
 #. TRANSLATORS: title, usually we can tell based on the EDID data or output name
-#: ../src/gcm-prefs.c:514
+#: ../src/gcm-prefs.c:551
 msgid "Install missing files?"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ??"
 
 #. TRANSLATORS: dialog message saying the color targets are not installed
-#: ../src/gcm-prefs.c:517
+#: ../src/gcm-prefs.c:554
 msgid "Common IT8 color target files are not installed on this computer."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ð¼Ð¸Ñ?ÐµÐ½ÐµÐ¹ IT8 Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ?."
 
 #. TRANSLATORS: dialog message saying the color targets are not installed
-#: ../src/gcm-prefs.c:519
+#: ../src/gcm-prefs.c:556
 msgid "Color target files are needed to convert the image to a color profile."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð¼Ð¸Ñ?ÐµÐ½ÐµÐ¹ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ? Ð¸Ð· Ñ?Ð½Ð¸Ð¼ÐºÐ°/Ñ?ÐºÐ°Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¸."
 
 #. TRANSLATORS: dialog message, asking if it's okay to install them
 #. TRANSLATORS: dialog message, asking if it's okay to install it
-#: ../src/gcm-prefs.c:521
-#: ../src/gcm-prefs.c:989
+#: ../src/gcm-prefs.c:558
+#: ../src/gcm-prefs.c:994
 msgid "Do you want them to be automatically installed?"
 msgstr "Ð?Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð¾Ð½Ð¸ Ð±Ñ?Ð»Ð¸ Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ??"
 
 #. TRANSLATORS: dialog message, if the user has the target file on a CDROM then there's no need for this package
-#: ../src/gcm-prefs.c:523
+#: ../src/gcm-prefs.c:560
 msgid "If you have already have the correct IT8 file then you can skip this step."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: button, skip installing a package
-#: ../src/gcm-prefs.c:530
-#: ../src/gcm-prefs.c:996
+#: ../src/gcm-prefs.c:567
+#: ../src/gcm-prefs.c:1001
 msgid "Do not install"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: title, usually we can tell based on the EDID data or output name
-#: ../src/gcm-prefs.c:706
+#: ../src/gcm-prefs.c:749
 msgid "Permanently delete profile?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ? Ð½Ð°Ð²Ñ?ÐµÐ³Ð´Ð°?"
 
 #. TRANSLATORS: dialog message
-#: ../src/gcm-prefs.c:709
+#: ../src/gcm-prefs.c:752
 msgid "Are you sure you want to remove this profile from your system permanently?"
 msgstr "Ð?Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð¾ Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ? Ð¸Ð· Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ð½Ð°Ð²Ñ?ÐµÐ³Ð´Ð°?"
 
 #. TRANSLATORS: button, delete a profile
-#: ../src/gcm-prefs.c:712
+#: ../src/gcm-prefs.c:755
 msgid "Delete"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: dialog for file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:769
+#: ../src/gcm-prefs.c:801
 msgid "Select ICC profile file"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
-#: ../src/gcm-prefs.c:789
+#: ../src/gcm-prefs.c:821
 msgid "Supported ICC profiles"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸"
 
 #. TRANSLATORS: title, usually we can tell based on the EDID data or output name
-#: ../src/gcm-prefs.c:981
+#: ../src/gcm-prefs.c:986
 msgid "Install missing calibration software?"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐµ Ð?Ð? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ??"
 
 #. TRANSLATORS: dialog message saying the argyllcms is not installed
-#: ../src/gcm-prefs.c:985
+#: ../src/gcm-prefs.c:990
 msgid "Calibration software is not installed on this computer."
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #. TRANSLATORS: dialog message saying the color targets are not installed
-#: ../src/gcm-prefs.c:987
+#: ../src/gcm-prefs.c:992
 msgid "These tools are required to build color profiles for devices."
 msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ? Ðº Ñ?Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ñ? Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð¼Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¸."
 
-#. add a clear entry
-#: ../src/gcm-prefs.c:1353
-msgid "None"
-msgstr "Ð?ÐµÑ?"
-
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1529
+#: ../src/gcm-prefs.c:1548
 msgid "Input device"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1533
+#: ../src/gcm-prefs.c:1552
 msgid "Display device"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1537
+#: ../src/gcm-prefs.c:1556
 msgid "Output device"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð²Ñ?Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1541
+#: ../src/gcm-prefs.c:1560
 msgid "Devicelink"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1545
+#: ../src/gcm-prefs.c:1564
 msgid "Colorspace conversion"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1549
+#: ../src/gcm-prefs.c:1568
 msgid "Abstract"
 msgstr "Ð?Ð±Ñ?Ñ?Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¹"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1553
+#: ../src/gcm-prefs.c:1572
 msgid "Named color"
 msgstr "Ð?Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð²ÐµÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC profile type
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1556
-#: ../src/gcm-prefs.c:1606
+#: ../src/gcm-prefs.c:1575
+#: ../src/gcm-prefs.c:1625
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1567
+#: ../src/gcm-prefs.c:1586
 msgid "XYZ"
 msgstr "XYZ"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1571
+#: ../src/gcm-prefs.c:1590
 msgid "LAB"
 msgstr "LAB"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1575
+#: ../src/gcm-prefs.c:1594
 msgid "LUV"
 msgstr "LUV"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1579
+#: ../src/gcm-prefs.c:1598
 msgid "YCbCr"
 msgstr "YCbCr"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1583
+#: ../src/gcm-prefs.c:1602
 msgid "Yxy"
 msgstr "Yxy"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1587
+#: ../src/gcm-prefs.c:1606
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1591
+#: ../src/gcm-prefs.c:1610
 msgid "Gray"
 msgstr "Gray"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1595
+#: ../src/gcm-prefs.c:1614
 msgid "HSV"
 msgstr "HSV"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1599
+#: ../src/gcm-prefs.c:1618
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #. TRANSLATORS: this the ICC colorspace type
-#: ../src/gcm-prefs.c:1603
+#: ../src/gcm-prefs.c:1622
 msgid "CMY"
 msgstr "CMY"
 
+#: ../src/gcm-prefs.c:1753
+msgid "Yes"
+msgstr "Ð?Ð°"
+
+#: ../src/gcm-prefs.c:1755
+msgid "No"
+msgstr "Ð?ÐµÑ?"
+
 #. TRANSLATORS: this is where an output is not settable, but we are showing it in the UI
-#: ../src/gcm-prefs.c:1865
+#: ../src/gcm-prefs.c:1898
 msgid "No hardware support"
 msgstr "Ð?Ð¿Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this is where the device has been setup but is not connected
-#: ../src/gcm-prefs.c:1869
-#: ../src/gcm-prefs.c:2125
+#: ../src/gcm-prefs.c:1902
+#: ../src/gcm-prefs.c:2130
 msgid "disconnected"
 msgstr "Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾"
 
-#. TRANSLATORS: this is where the required software has not been written yet
-#: ../src/gcm-prefs.c:2131
-msgid "No software support"
-msgstr "Ð?ÐµÑ? Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ¸ Ð² Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
-
-#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
-#: ../src/gcm-prefs.c:2450
-msgid "Perceptual"
-msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ?"
-
-#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
-#: ../src/gcm-prefs.c:2453
-msgid "Relative colormetric"
-msgstr "Ð?Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð°Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°Ñ?"
-
-#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
-#: ../src/gcm-prefs.c:2456
-msgid "Saturation"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ?"
-
-#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
-#: ../src/gcm-prefs.c:2459
-msgid "Absolute colormetric"
-msgstr "Ð?Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð°Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°Ñ?"
-
-#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
-#: ../src/gcm-prefs.c:2462
-msgid "Disable soft proofing"
-msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ñ?"
-
 #. TRANSLATORS: we can make this modal (stay on top of) another window
-#: ../src/gcm-prefs.c:2517
+#: ../src/gcm-prefs.c:2643
 msgid "Set the parent window to make this modal"
 msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ð¼"
 
 #. TRANSLATORS: this is displayed while the devices are being probed
-#: ../src/gcm-prefs.c:2803
+#: ../src/gcm-prefs.c:2903
 msgid "Loading list of devices..."
 msgstr "Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¶Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ðº Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²..."
 
 #. TRANSLATORS: this is where the ICC profile_lcms1 has no description
-#: ../src/gcm-profile.c:356
+#: ../src/gcm-profile.c:411
 msgid "Missing description"
 msgstr "Ð?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ñ?ÐµÑ?"
 
@@ -883,10 +917,30 @@ msgid "Color Management DBus Service"
 msgstr "Ð¡Ð»Ñ?Ð¶Ð±Ð° D-BUS Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¼"
 
 #. TRANSLATORS: this is the profile creation date strftime format
-#: ../src/gcm-utils.c:895
+#: ../src/gcm-utils.c:779
 msgid "%B %e %Y, %I:%M:%S %p"
 msgstr "%B %e %Y, %I:%M:%S %p"
 
+#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
+#: ../src/gcm-utils.c:809
+msgid "Perceptual"
+msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ?"
+
+#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
+#: ../src/gcm-utils.c:813
+msgid "Relative colormetric"
+msgstr "Ð?Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð°Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°Ñ?"
+
+#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
+#: ../src/gcm-utils.c:817
+msgid "Saturation"
+msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ?"
+
+#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
+#: ../src/gcm-utils.c:821
+msgid "Absolute colormetric"
+msgstr "Ð?Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð°Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°Ñ?"
+
 #: ../data/gcm-calibrate.ui.h:1
 msgid "Blue:"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ð¸Ð¹:"
@@ -977,117 +1031,126 @@ msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð°"
 msgid "Display"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ñ?"
 
-#. What mode to use for display rendering intent
+#. If the profile contains a display correction table
 #: ../data/gcm-prefs.ui.h:26
+msgid "Display correction:"
+msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÑ? Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ñ?:"
+
+#. What mode to use for display rendering intent
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:28
 msgid "Display:"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ñ?"
 
 #. The basename (the last section of the filename) of the profile
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:28
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:30
 msgid "File name:"
 msgstr "Ð?Ð¼Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
 
 #. The file size in bytes of the profile
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:30
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:32
 msgid "File size:"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
 
 #. Settings that users don't normally have to touch
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:32
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:34
 msgid "Fine tuning"
 msgstr "Ð£Ñ?Ð¾Ñ?Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ð²"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:33
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:35
 msgid "Gamma:"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ð¼Ð°:"
 
 #. The licence of the profile, normally non-free
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:35
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:37
 msgid "License:"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ?:"
 
 #. The manufacturer of the device
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:37
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:39
 msgid "Manufacturer:"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?:"
 
 #. The model of the device
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:39
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:41
 msgid "Model:"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ?:"
 
 #. Section heading for CIE and TRC graphs
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:41
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:43
 msgid "Profile Graphs"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 
 #. The type of profile, e.g. display, scanner, etc.
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:43
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:45
 msgid "Profile type:"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?:"
 
 #. Tab title, currently installed profiles
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:45
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:47
 msgid "Profiles"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸"
 
 #. What mode to use for display rendering intent
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:47
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:49
 msgid "RGB:"
 msgstr "RGB:"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:48
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:50
 msgid "Rendering intent"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ñ?Ð°"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:49
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:51
 msgid "Save these profiles for all users"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð²Ñ?ÐµÑ? Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ¹"
 
 #. The serial number of the device
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:51
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:53
 msgid "Serial number:"
 msgstr "Ð¡ÐµÑ?Ð¸Ð¹Ð½Ñ?Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ?:"
 
 #. Technical color word for softproof rendering intent
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:53
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:55
 msgid "Softproof:"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ð°:"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:54
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:56
 msgid "Working space"
 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐµÐµ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:55
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:57
 msgid "_Apply display correction"
 msgstr "_Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð° Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¾"
 
 #. This is a button to delete the saved device
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:57
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:59
 msgid "_Delete device"
 msgstr "_Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:58
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:60
 msgid "_Delete profile"
 msgstr "_Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:59
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:61
 msgid "_Import profile"
 msgstr "_Ð?Ð¼Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:60
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:62
 msgid "_Make Default"
 msgstr "_Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
 #. This resets the device to it's defaults, and removes any user tweaked settings.
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:62
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:64
 msgid "_Reset to defaults"
 msgstr "Ð¡_Ð±Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
 
-#: ../data/gcm-prefs.ui.h:63
+#: ../data/gcm-prefs.ui.h:65
 msgid "_Set profile for color managed applications"
 msgstr "_Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
+#~ msgid "No software support"
+#~ msgstr "Ð?ÐµÑ? Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ¸ Ð² Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
+#~ msgid "Disable soft proofing"
+#~ msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ñ?"
 #~ msgid "Color Profile:"
 #~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ñ?:"
 #~ msgid "Do global correction and set profile for color managed applications"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]