[beagle] Update Simplified Chinese translation.



commit d716d1ff87b60e001d0fa8b55d331ec260f29223
Author: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Mon Dec 27 07:57:34 2010 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 beagle/po/zh_CN.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/beagle/po/zh_CN.po b/beagle/po/zh_CN.po
index 404be3c..b36f8ae 100644
--- a/beagle/po/zh_CN.po
+++ b/beagle/po/zh_CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: beagle master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=beagle&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 18:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-30 18:56+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-04 14:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-14 14:43+0800\n"
 "Last-Translator: Tao Wei <weitao1979 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "æ?¨å¯¹â??{0}â??ç??æ??ç´¢ä¸?ä¸?计ç®?æ?ºä¸?ç??ä»»ä½?æ??件å?¹é??ã??"
 
 #: ../search/Beagle.Search.Pages/NoMatch.cs:24
 msgid "You can select \"Find in: All\" to search everywhere."
-msgstr ""
+msgstr "æ?¨å?¯ä»¥é??è¿?é??æ?©â??æ?¥æ?¾ä½?ç½®ï¼?æ??æ??â??æ?¥æ??ç´¢æ??æ??ä½?ç½®ã??"
 
 #: ../search/Beagle.Search.Pages/NoMatch.cs:26
 msgid ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "é??è??"
 #.
 #: ../search/Beagle.Search/SearchWindow.cs:81
 msgid "All"
-msgstr "��"
+msgstr "æ??æ??"
 
 #. Default search scope. Should be at the first
 #: ../search/Beagle.Search/SearchWindow.cs:82
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "便笺"
 
 #: ../search/Beagle.Search/SearchWindow.cs:138
 msgid "_Find in:"
-msgstr "����(_F)�"
+msgstr "���置(_F)�"
 
 #: ../search/Beagle.Search/SearchWindow.cs:175
 msgid "Find Now"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "æ??ç´¢å??ç´¢å¼?"
 
 #: ../tools/keygrabber.py:56
 msgid "Grab key combination"
-msgstr ""
+msgstr "æ??è?·æ??é?®ç»?å??"
 
 #: ../tools/keygrabber.py:143
 msgid "Please press the new key combination"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]